Focus.vol.1 at the exhibition...John's by Johnny.

紹介したいクリエイターや
デザイナーがあたしは結構沢山いる。
「Focus」と題してこれから不定期に
STYLEfromTOKYOで伝えてみよう、と思いたち。


第一弾は、東京、原宿
「John's by Johnny」のデザイナー、ジョニーさん。

I've been thinking about one thing;
I met many many cool creators ,shops, people,
movement during my street fashion shooting
at Tokyo.

「ジョニーさんがカンナビスの隣で展示会やってるって」
と聞いてあたしは早速遊びに行く。



I shared these things by my book,
'Hibikore Tokyo Hyakkei',
tokyo guide book by local fashion lovers.

子供のころ（もしかして今も依然かもしれない）の
彼の部屋を模したようなディスプレイ、
スーファミがあって、フィギュアがあって、漫画があって、
ラジカセとジャンクなお菓子達、
そしてピストルが枕の下に眠ってる。

You know my city, Tokyo is so rapid and moving quickly,
many creators are coming, many designer are on trend ,
many shops are opening,day by day.
(too fast, too many  informations to know, indeed.
 that's why I like this town,
that why Tokyo is fanastic.)


今回で初の「独り立ち」しての展示会。
適度に力が抜けていて、
何より余計な計算のない、直観的なクリエイション。
（特に注目はグラフィック！
彼ならではのセンスが凝縮されてる、と私は思う。）

I'd like to show new local movement
on my site, titled 'Focus'.

First local creator is,,, Jonny-san.
designer of John's by johnny.


クリエイションを今これを読んでるあなたに
ぜひぜひ紹介したい！見てもらいたい！
、、、のだけれど、なんとＨＰすらない事に
今あたしは気づいて。


I like him and his creations,
especially his graphic.


まぁ、それもジョニーさんらしくていいかもな、と。