at exhibition...roomslink

If you're interested in Japanese culture at this moment,
you had better check out `Gokai';
select shop　at Akihabara.


秋葉原にある「五戒」
そのポップアップショップがルームスリンクに。
（実際夕暮れからしか営業をしないこのお店が
日の当たる場所に、朝からやってるなんて驚きだ）


It's really unique shop.
1,open from evening to midnight
2,don't open any information (you can get it only through the grapevine)
3,if you're contact to it, you can do it only through twitter.


五戒の、こたけくん。
最近行ったお店の中で、
一番驚きと、感動をしてしまったお店。


良いか悪いか、好きかそうではないかは別として
今の東京のカルチャーが、
視覚化そして体験として残る。


there are many stuffs mixed 2 culture,
one is fashion culture,the other is 'Otaku(Geek)' culture like manga,anime and so on. 


こたけくんは、何ていうかちょっと格好いい人だ。
カルチャーを守り、育てるのを
カッコイイしから、とかビジネスだから、目立つから、としてやってるんでは
まったくなくて、ただ「守らんといかんから」やっている。


there is pop-up shop of this shop
at roomslink,big exhibition of fashion.
(It's so surprised this shop open bofore sunset!)


、
あたしの頭の中に絡まった糸くずのようにこんがらがってた
様々な東京カルチャーを
いとも簡単にスイスイとほぐしてくれた人。




He's owner of this shop,Mr.Kotake-kun,notable person in Tokyo at this moment.