they're designer of DRESSEDUNDRESSED,
just finishing their show at Japan Fashion Week.
今回2回目のDRESSEDUNDRESSEDのショー。
ルックの数は気持ち少なくて、
色んな意味でシンプルでミニマム。
After the show,
we happened to have a chance to talk.
it seems they're relax released from huge pressure of the show.
「ルックの数を増やした方がいいのかな、とも思ったんですけど
やっぱり自分たちの納得のいくものだけを見せたくて。
少なかったな、と言われましたし、自分もそう思います。
でも、(愚直さ含め)これが今のドレスドらしいと思います。
これで良かったんだと思う」
くちびるをきゅっと引き締めてえみこちゃんは言う。
不器用でストイックで。とんでもなく素直だ。
クリエイションは人柄が自然に現れる。
それは所謂「自己表現」にも言える事で。
意図しなくても、無理して「自分らしさ」とかを探さなくても
それは多分自ずから漏れ出てくるもの。
just finishing their show at Japan Fashion Week.
今回2回目のDRESSEDUNDRESSEDのショー。
ルックの数は気持ち少なくて、
色んな意味でシンプルでミニマム。
After the show,
we happened to have a chance to talk.
it seems they're relax released from huge pressure of the show.
「ルックの数を増やした方がいいのかな、とも思ったんですけど
やっぱり自分たちの納得のいくものだけを見せたくて。
少なかったな、と言われましたし、自分もそう思います。
でも、(愚直さ含め)これが今のドレスドらしいと思います。
これで良かったんだと思う」
くちびるをきゅっと引き締めてえみこちゃんは言う。
不器用でストイックで。とんでもなく素直だ。
クリエイションは人柄が自然に現れる。
それは所謂「自己表現」にも言える事で。
意図しなくても、無理して「自分らしさ」とかを探さなくても
それは多分自ずから漏れ出てくるもの。
Hello. And Bye.
ReplyDelete