on the street...Harajuku

Do you remember them?
their last pic is HERE and HERE

夕方、原宿、オモハラビル前。

When I was in front of Omo-hara bldg,
they happened to come along just then.

遠くから見ても目だつ目立つ！
コンボイくんとDJ阿佐ヶ谷くんがやってくる。

今日は二人ともお休みで
今からLMFNOのライブ（代々木体育館らしい）に行くところ。

They seemed to be excited,cos they're on the way to 
go to live of LMFNAO at Yoyogi.


「LMFAOってどういうやつ？」
ってきいたら
「ちょうど髪の毛がこんなんみたいなのがやってて」
って、ふわふわ頭をポフポフたたく。

What they wear now is got at DOG,
vintage shop the man with blue jacket is working on.

「いやー、この時間から飲めるのっていいっすね！」
手には缶チューハイ（500ｍｌ）、
二人でわぁわぁはしゃいで代々木へ向かう。