on the street....Harajuku

Do you remember HER?

高校生シンガーのゆうちゃんに
キャットストリートでまた出会う。

She's high school student,and also have a work as musician.
Today is off, so she went to harajuku with his friend
to enjoy shopping, she told.

紫の髪、フェイクレザーのワンピースは
「109のギャルブランドの！」って。

This fake leather dress is choosy chu,
shoes is Jefery chambell,famous brand for japanese young girls.

ちょうどレザーのアイテムが気になってたところだったので、
彼女の目の早さにびっくりすると同時に頼もしさを覚える。
(彼女が無意識的に選んだものが
見事に次のトレンドたるものの
的を得ている事に対しての畏怖と感動、その気持ち）

10代、特に女の子の勢いを街にいると多々感じる。
ここ数年でいちばん見てて力がある。勢いがある。挑戦することに躊躇がない。