Sunday, 7 July 2013

on the street...Aoyama




この4月からJ-waveの番組「Tokoyo Graph」という番組で
ナビゲーターとして東京というこの街を
ラジオと言った媒体で伝える事にチャレンジしてます。

He's shop staff of 'Wut Berlin'
edgy select shop in Aoyama.

ホームページはコチラ
FACEBOOKはコチラ

ちょうど今日、日曜日
11:40~12:30の番組で。
あちこちを巡り、あちこちで笑い、驚いて、感動したりしています。
今日はちょうど「青参道」をてくてくしてます。

'hey Rei-san,I saw your talk at TEDtokyo
and so impressed with it!
in Osaka if I wear something strange fashion.
they saw me a lot and pointed me ,sometimes 
we start to fight. 
They don't leave people who are different from themselves alone.
but Harajuku, they don't have meddling as you say.
that's why I move on Tokyo from Osaka.' he told.


彼はその青参道のセレクトショップ「Wut Berlin」の
店員さん。
関西弁で人懐っこく話してくれて。



No comments:

Post a Comment