on the street at night ...Antwarp

He's Mr.Hotch,working at : Haider Ackermann.

'I studied at Antwarp fashion academy,
after graduation,I had 2 ways;
go back japan and begin my own brand
or
stay here and work at some brand I like.
and I decided to choose later.

アントワープで出会った彼は
この街の王立学院を出て、
アントワープにとどまって、今は
ハイダー・アッカーマンで働いてる。

あたしたちはみんなで一緒に
ギリシャ料理をたいらげに行く。

It has been some years since I choose
my life,
and I think it's time to choose my life again.'
he told.

料理とワインを囲みながら、
例えば学校、例えばメゾンでの修行、
誰かのキャリアを見る時の一つのコツを教えてくれたり
(ポイントは「経て」というこの2文字だそうだ。
この2文字が経歴に書かれていた際は要注意らしい）
アントワープのちょっといいお店や界隈を教えてくれたり、
（教えてくれたお店はどれもアタリだった）
ちょっと面白い夜だった。



※今発売中の装苑で、
アントワープのファッションと街の魅力をお届けしてます。
装苑は　コチラ。