Sunday, 3 May 2015

TWELV magazine X STYLEfromTOKYO



It's so happy to announce 
STYLEfromTOKYO is featured by TWELV magazine.

きっかけは「Mayumi」さんという方から
チャーミングなメールをいただいた事から始まりました。

ニューヨークをベースとするTWELV magazineさんからの
とっても熱のこもったメール。
「何かやりたい、伝えたい」という気持ちを強く感じるそのメールは
私と(私のマネージャー)の心をキュウ、と掴むもので。

確か2月、(超極寒の!)ニューヨークのカフェ、夜の手前の時間帯。
あたしたちは出会いました。

It was so fun time to share time with TWELV crew,
enjoying talking.

初めまして、のその時に
彼女は関わるTWELV magazineをパッションを持って話してくれて
一緒に何かしたいのだ、とオファーを頂き。
窓の外には残雪が残る街角、
暖かなカフェオレをふうふうしながら暖を取り、
あたしは知らず知らずに彼女のファンになっていました

パッションを語る人は、とても愛しい。
パッションで動く人は、とても素敵だ。

改めてそう感じた小さな一時間。

my interview on TWELV is HERE.


改めまして、東京で。
桜の季節にTWELV magazineクルーにあって。
インタビューをしてもらいました。

記事は コチラ



Thnak you!
ありがとうございました!

3 comments:

  1. Congratulations on your feature, love your blog ! Great work :-) Greetings from Italy

    Fashion and Cookies - fashion blog

    ReplyDelete