en-taxi X STYLE from TOKYO

I know you're wondering why I contribute with this literary magazine,

cos I'm just street style photographer.

物語が好きで、文章が好きで、言葉が好きで

小説を読む事は何よりの楽しみで。

いつかは文芸誌に

寄稿したいなと思っていました。

 Actually,i it's my one of my dream to 

contribute with it.

夢が一個叶いました。

文芸誌エンタクシーのコラムに

寄稿させてもらいました。

I really like to read novel, stories,

as well as street style shooting.

「咳をしてもお洒落」というタイトルで

お洒落になる秘訣を紹介しています。（P145)

dreams comes true 

if you keep holding it with passion

in your heart ,

now I deeply think so.

Check it out 

when you find this (P145）

Thank you!

ありがとうございました！