He's owner of Hayatochiri
at Kitakore-bldg in Koenji.
最近ご縁が重なって、
よく高円寺に行くことが多くて。
久々にいった高円寺、
ごっちゃんは
「何個かおもしれーショップ出てきたんすよ、
『新しい人』とか『背骨』とか、結構。あ、あと…」
とか言っておすすめのお店を教えてくれる。
（手書きの地図までつけてくれて！）
We've been frirnds for long time,
he reccomend some nice shopz in Ko-enji
like 'Atarashii-hito','Sebone' and so on.
高円寺は、アットホームだ、おおよそ誰に対しても。
He's owner of vintege shop in Ko-enji,
called "Sokkyo".
It's has been a time since we met before,
so I enjoyed talking with him.
人と向かい合う時。
欠点ではなく、感謝できる点に焦点を合わせるようにしてみる。
もしくはその人の長所に焦点を合わせると、
もっと長所が見つかってくる。
相手への興味がより沸いてくる。
Last time I met him,he's just a kids,
a little foolish, a little competitive.
but now, he become man keeping something kindness
I feel.
