Saturday 19 May 2012

at the exhibition...DRESSEDUNDRESSED



at the exhibition of DRESSEDUNDRESSED,
they're designer of it,Emiko-chan & Kitazawa-kun.


It was a first time for them to have a runway show 
at Japan fashion week on this time.


ドレスドの展示会、
北澤君とえみこちゃん。




'There are many people having their own individuallity
in Tokyo,
so make them attractive,
I think I don't need  anything decorative stuff in the clothes.
they's why our brand is so sharp,and simple.' they told.




彼らのクリエイティブの背景にあるのは、
ストリートの感性と、そして音楽、特にPunkやRock。


一見モードに見える服つくりだけど、
「根底にあるのはやっぱりリアルクローズ、
実際に袖を通して着てもらって、喜んでもらえないと
ダメだと思う。」
と言ってた。




デザイナーとしての自分自身の自己表現の服ではなくて、
着る人、相手の自己表現のための服。




目の前の相手に対する尊重がある、優しい服だと思う。

No comments: