Sunday 15 September 2013

My Tokyo 100 guide book in Taiwan !



夢が、また一つ叶いました。
去年の3月、「日々是東京百景」という
東京の魅力をぎゅっとつめた本を
出させてもらいました。

私のかんじる東京の魅力をすべて
一つに閉じ込めた一冊。

It's so happy to announce
STYLEfromTOKYO published 
new tokyo guide book
translated  in Chinese.
in Taiwan, Macao, and Singapore!


ファッションが好きです。
東京のこの街が、好きです。
出会う人々それぞれに
かけがえのない魅力を感じています。

You can find local  and nice
select shop, vintage shop,
gift shop , cosy cafe and so on
at my book

大好きな街、東京の魅力をもっともっと
沢山の人とシェアしたい。

I really hope 
all of you will enjoy it!

そんなお願いが伝わったのか、
あたしの日々是東京は
海を越えて、台湾、マカオ、シンガポールで
かの地の言葉に素敵に翻訳をほどこされ、
発売される事になりました。

See you at some book shop
in Taiwan, Macao and Singapore! 


かの地で、かの人達に
東京、この街と、この街の人たちの
魅力がもっともっと伝えられますように。

愛してもらえる一冊になりますように。

ありがとうございました!
Thank you! 




39 comments:

Ethan Smith said...

We make Vape Cartridge Packaging Boxes of all types, color, shape, design, size and quality.
To Get Your's Contact Us .

Ellie Olivia said...

Custom Boxes World has been manufacturing custom Printed boxes since 1993. Our promise is to serve each client equally and with the identical quantity of integrity, respect, and purpose.
For More Visit Our Website:
wholesale soap packaging boxes

Ellie Olivia said...

Amazing Blog. Also write another blog like this.Custom Lipstick Packaging Boxes as a packaging manufacturer, the target market is the people who would like to indulge.

Anonymous said...

Amazing Blog. Also write another blog like this.packaging boxes wholesale as a packaging manufacturer, the target market is the people who would like to indulge.

Michel Jigg said...

it’s really good work.Although I would like to share something really helpful for For Folding Boxes UK
Click here to read
https://www.customboxesworld.co.uk/product/folding-packaging-boxes-uk/

Hickson Starc said...

Great job! Your article is so informative. I really like it.

Custom Boxes World USA said...

Custom Boxes World attractive your clients will beg for your merchandise is made by the multiple Boxes. We all know the tendencies of beliefs and styles which have been introduced. Custom Boxes Wholesale

long island garage door repair said...

good blog

Custom Boxes World USA said...

Custom Boxes World offers capable boxes benefits by furnishing them with new designs in top-quality bath bomb boxes to cook. Custom bath bomb boxes

Rachelle Haley said...

I have read your article; it is very instructive and valuable to me. I admire the valuable information you offer in your articles. Thanks for posting it.

cosmetic boxes

Custom Bath Bomb Packaging Wholesale said...

very informative article, i enjoyed while reading.
Custom Essential Oil Boxes

Kathrine Smith said...

Good article. I like it. Visit Now: E-Liquid Packaging Boxes

John Walton said...

We assume its breathtaking customization could be heavy on our pocket. Essential Oil Packaging Boxes

John Smith said...

We manufacture a wide range of custom printed essential oil packaging boxes at wholesale prices Get your boxes in any size, color or design, Custom Essential Oil Boxes

Muetzel Stephanie said...

Your blog is very friendly. I really like it if can you write about it. Custom Bath Bomb Boxes

Linda Robert said...

i have study your article. it's far very exciting and precious to us. I admit the valuable information you provide on this content. thank you for sharing with us. Best Mattress for Heavy Couples

Katherine Starc said...

I have examined your article. it is very exciting and appreciated by us. I admit the valuable statistics you provide on this content. Thanks for sharing with us. We Provide Best Quality Crushed Velvet Sofa

John Smith said...

We at velvet sofa provide the best quality of sofas, we offering 40% sale on all products of sofa

Julia William said...

I am very glad to visit your informative post, we have a wide range of Corner sofa

Ellyse Starc said...

Great Article! Your article is very informative and really like your article kindly write one article on my keyword Leather Sofa

Ellyse Starc said...

Really like your blog
sofa

Ellyse Starc said...

Great Blog!
sofa

Alan Ellyse said...

Corner Sofa is one of the most selling products because of its Reliability, Comfort and Design
Corner Sofa

Maya Khalifa said...

Great job! keep it up. visit now Sofa sale for elgant sofas

Alan Ellyse said...

Try our new Sofa Range
Corner Sofa

Made in Pakistan said...

Try This Site its Amazing made in Pakistan

Custom Boxes World UK said...

Custom Boxes World is among boxes provider business and the printing in Uk. We’ve been serving our satisfied and enormous client base with the support of our packaging. We opt to supply tailor-made design facility to allow you to have the boxes that are ideal. E-Cigarette Packaging Boxes

Custom Boxes World UK said...

Our company manufactures custom Vape Vaping Packaging Boxes that play an important role in maintaining your prestige in the market and giving you maximum profit. You can use our service to get vape boxes ready and you can also get a designing service on top of them which gives them a beautiful view.

All Star BPO said...

Hi,
My BPO company give the opportunity to people for part time jobs in rawalpindi. Now, don't waste your time and apply for this job.

Bellmedex said...

A full collection of front-end Medical Revenue Cycle Management options to help make certain openness, minimize clients' financial tension, accumulate earlier, and increase repayment.

Steve Smith said...

In these modern times, your practice needs the right tools to give you an edge over your competitors. Which is why MediFusion’s Real-Time Business Intelligence platform offers complete healthcare analytics for you to gain a new level of insight into your practice’s minute-by-minute performance.

Scott Haynes said...

If you are an accounting or finance department and have a business where you do repetitive tasks, it is time for Hosted Exchange. When you look at hard benefits and cost savings of using hosted email, it will really help your bottom line. We look at these top 3 benefits of hosted exchange email.

The New Indian said...

Wow japanese lifestyle store... Well checkout न्यू इंडियन news and learn what is new happening in India and how is it affecting lives all over the world.

kamran khan said...

In my previous Call Center Job, one of our good friends is a birthday, the office gives us a surprise party. Their arrangement is so much amazing and great, specially Patriotic Treat Boxes is looking so beautiful, I really enjoy that program.

Carloosnow said...

I found this article very informative and interesting. You can visit our site for more interesting articles Best Secure VPS hosting Providers UK 2022

kamran khan said...

if you are jobless, our company solves the problem and provides Part Time Jobs In Rawalpindi. It's a chance to get benefits from call center jobs.

Sophia said...

Our recent work is shown below, with the nickname of the booster who completed it. We take pride in our work and value your privacy, so you can be sure that we will protect your information.
Our team is proud to provide Cheap Valorant Boosting Services that help you rank up in Valorant.

Emma Mia said...

HMS is a full-service medical billing company that brings quality, experience, and resources in one place to grow your practice's profitability. Our complete medical billing assists healthcare providers in ensuring quality care services.

Keep your billing process accurate, secure, and fast with HMS-tailored medical billing services to uplift your practice revenue and profitability.

Jobi Johnson said...

Great information about wilderness for beginners giving the opportunity for new people. Cyberpunk 2077 Jacket