Monday 21 October 2013

Figaro Japon X STYLEfromTOKYO

STYLE from TOKYO is contributing with FIGARO japon.
We can share up-coming tokyo street news
 at my monthly column
called `tam tam tokyo ' This time,
I'll feature Tiffany Godoy,
my fav creative director(and she's SO beautiful and noble!)!
Check it out P47!

 今月発売のFIGAROjaponに
連載「tam tam TOKYO ~東京ストリートニュース~」 が
掲載されています。
今回は 「異邦人の女の子が見た、東京ストリートの革新」です。
あたしが大好きなクリエイティブ・ディレクターの
「かっこいい」と素直に感銘してしまう女性
ティファニー・ゴドイを巡る物語。(P47)

oh, and also,
I reccomend some new&cool 'secret' shop
in Tokyo at 'Tokyo New Standard Map 2013'.(Book in book)
my fav vintage shop, select shop,flagship shop...and so on.
I'm sure if you're in Tokyo, I'm sure I can reccomend them!

そうそう、そして
「トウキョウニュースタンダードマップ2013」のコーナーでも
注目のお店(大好きなのです、人も、その雰囲気も、
置いてある品々において)
を紹介しています。
※ブックインブックになっています。

 Thank you!
ありがとうございました!

1 comment:

Rebekah said...

I have question... is this your main blog? cos someone said you are good blogger, but this blog is not very good... what is your proper blog? I would like to know...