Friday 13 June 2014

on the street...Harajuku


Do you remember HER?
her last image is HERE

彼女のこと覚えてる? (以前に撮らせてもらったのは この一枚。 )

She's shop staff of Sankaku,
vintage shop near ton-chan street.

とんちゃん通りをちょっと入った所の 
古着屋さんで働いている彼女は、 
ちょうどお昼の休憩中。 

バブルスのフリマをちょっとひやかして、 
そろそろお店に戻るところ。 


「バブルスはいいですよね、 
スタッフみんなの挨拶が 
『今日も一日がんばろー!』って、 
なんか元気。 
とんちゃん通りはクズですよ、 
みんな顔合わせるとすぐ『帰りてー』ですもん(笑)」


 原宿のお店同士は
なんだかんだで みんな仲いい。


`now I have a little break,so I say hello to my friend in bubbles,
and check the flea market in front of this.'


No comments: