select shop featuring young and cutting edge
brand in Harajuku.
最近街でよく見かけるボロボロのデニムに
Anceのトップス、
カラフルな取っ手のBANZAIのバック。
サイズ感、バランス感が絶妙な彼女は
（この男子的な
雰囲気けだるい「ゆるめ」バランスとか
とは言えリップと取っ手の色あわせ具合、
つまり女子特有の「服とメイクとの色遊び」をしていたり）
同級生の男友達にも
「あいつ、おっ洒落なんすよねー」
って言われてた。
This tops is Acne,
bag is BANZAI,
and big crash denim is vintage.
男友達からのその言葉は
ほめ言葉として
結構かなり相当に嬉しい、てか誇らしい。
カワイイ、よりも
「対等」な評価な気持ちがする。
No comments:
Post a Comment