Saturday, 23 April 2011

VOCE × STYLEfromTOKYO


STYLEfromTOKYO is contributing to VOCE magazine no.166
It's on P271&P272


今月号のVOCEの「灯す言葉」特集に寄稿しています。
(P271&272)


「ファッションを磨けば、言葉もきらめく」
ファッションとは、実は言葉以上に自分を語るもの。
世界のストリートを撮り続けるシトウレイが感応した
雄弁なる表現者のファッションは、
私たちに何を語りかけるのか。




Check it out!




and thank you,
Fukuda-san&Ogasa-san!

on the street, Harajuku




原宿、まだ寒いときの一枚。
ストリートスナップのサイトのスタッフの男の子。

He's high school student.
What he wanna do in the future is
'to flourish as a hair&make artist all of the world.'

このスタジャンは渋谷にちょっと前に出来た古着屋さん
「我が道」で買ったもの。
場所を教えてもらったので、今度覗きにいくつもり。





Friday, 22 April 2011

at the exhibition...mame



今回で2シーズン目になるmameちゃんの展示会。


Center women,she's designer of mame,
fresh& remarkable japanese designer 
on this season.


女の人のための「現代社会の戦闘服」というコンセプト。
まめちゃんの作る戦闘服は、
戦に勝ちにいくための戦闘服というより、
戦う時に背中をおしてくれる、
心を支えてくれる千人針みたいなものなんだと思う。


It's so  high quality and sofisticated design.
we can see  beautiful embroidery  made by japanese craftman
in her creations.


愛情というのは与えるものではなく、
「愛したい」と感じてるというその事実を、相手に素直に伝える事。



Thursday, 21 April 2011

at the show...mintdesigns




After the show of mintdesigns.



終わった後の高揚感。
優しい希望に満ちた気持ちを呼び起させてくれるような
ショーの後は、みんな顔が和やかになってた。



Let us, then, be up and doing,
 With a heart for any fate.
- Henry Wadsworth Longfellow

at the show...mintdesigns




 Due to this earthquake and the current situation,
 many brands have been forced to postpone 
or cancel their shows. 
However, we should continue to make our efforts 
in rebuilding and stimulating the Japanese economy, 
and numerous brands are aiming to have their shows in April.


週末、ゆりかもめは日の出駅、TABLOIDで行われたmintdesigns のショー。
テーマは「A NEW HOPE」。
"A NEW HOPE"
STYLEfromTOKYO has been watching them.
and would like to share these collection snaps 
with all of you.






ショーが始まる少し前。
真っ白な会場にどんどん人が入ってくる。


mintdesignsに来てるお客さんは
明るくて優しい色使いの大人女子が多かった気がする。
見てる方まで嬉しくなっちゃうような、そんな「光」のある色使い。