on the street, Harajuku

原宿、表参道、ローソン前。

The tragedy of life doesn't lie in not reaching your goal. 

The tragedy lies in having no goals to reach.

- Benjamin Mays -

バックパック、メッセンジャーパック。

五月雨式に張られたワッペン、ステッカー。

on the street, Harajuku

When I find him, I can't believe my eyes!

He's like a devil,so I wavered in asking him

to take a photo.

It's so terrible,

but I plicked up my courage and do it!

明治通り、ケバブのお店。

髑髏のステッキを片手に悠々と街を歩いてた彼。

声をかけるのは少し勇気がいったけど

思い切って声かけてみた。

in spite of his outlook,

he's natural and kind.

This hat is CA4LA,

and the cane is made by his friend, he told.

見た目と違って話すと普通にいい人。

ニックネームは「魔王」。

「将来やりたい事は？」

「じゃ、世界征服で。」

「そだね、魔王だしね。」

「ね。」

Tokyo dandy gentleman...vol.41

He's buyer of United Arrows,Mr.Poggy.

縦じまの背広、ペイズリーネクタイ、茶色と白のウイングチップ。

ユナイテッドアローズの展示会にて。

This suits is`The stylist japan',

tie is `LIVERANO'

and shoes is `Mr.Bathing Ape'.

ファッション＋その人自身の個性やあり方＝スタイル。

Tokyo dandy gentleman...vol.40

Hello hello,my favorite dandy,Mr.Kamoshi!

He's man I shoot whenever I see him,

cos he always so cool,so kind, and so gentle!

His previous photo is HERE.

いつもの撮影、たまたま通りかかったUnted Arrows。

その日は展示会だったみたいで、

沢山の紳士がこの場所にいて。

This knit jacket and pants  is Camoshida,his own brand,

the shirts is Salvatore Piccolo,

and shoes is Alden.

大好きな紳士、鴨志田さん。

もう会うたびに絶対ぜったい何があっても撮らせてもらう。

だってこんなウエルカム満開な笑顔に会うちゃうなんて出来事は

そうそう起こりえないセレンディピティ。

What he wanna do in the future is `to have my own shop'.

`What's kind of ?' I asked.

`hummmm, cafe or something?'he told.

鴨志田さんの一番かっこいい所はやっぱり背中。

なんというか、見ててとても気持ちが良いのだ、

すっと伸ばした背筋の具合が。

on the street, Harajuku

ベティーのスエット、二―ハイソックス、

厚底の靴、たっぷりボリューム厚め前髪。

She's shop staff of Nadia,

at the side of her shop.

あたしにとって、

今この瞬間の「原宿っぽい」って言うものは

おそらく多分こういう感じ。