Thursday, 24 November 2011

on the street, Harajuku




Do you remember her?

久しぶりにあった彼女
ちょっとあわなかっただけで
印象があまりにも変わってて吃驚してしまった。


She told today is her 20th bitrhday,so her friend would make a birthday party 
at crape shop in Ko-enji.

今日が二十歳のお誕生日。
実際この時期の「女の子」って
変化進化のまさに渦中で。
(少なくともあたしはそうだった)

Beautiful corsage on her head is bought at 
TAROCK with ricco,
her fav vintage shop.


めまぐるしく移り変わる自分自身の気持ちに
他ならぬ自分自身でさえついていくのがやっとだったりする。


「うーん、なんとなくなんですけど落ち着こうかなって。」
前と変わらず鈴のような声でコロコロ笑う。

I feel she has become mature day by day,
that's why I want to take a pic of her.
Yes, I want to recognize  her progress in my pics, I think.


アンケート。将来やりたい事の欄には
「自立したい」って書いてある。


Wednesday, 23 November 2011

Bonus...Halloween party by glaceau vitaminwater!



Glaceau Vitamin Waterハロウィン、おまけの一枚。


One more image of our helloween party!


今この場所に、普通にこうしている事は
数え切れないほどの誰かに支えられている、という
当たり前の事実に深く感じ入る時がある。




「灯台下暗し」とはよく言ったもので
ただ、遠くの人に思いを馳せる事は出来るのに、
自分のすぐ近くの人には案外疎かったりもする。




今日は勤労感謝の日。

Tuesday, 22 November 2011

at the show...SOMARTA


He's owner of Blaak,
select shop featuring only monotone style.

素材の豊かさ、仕立ての美しさ、
それに生地そのものの持つ気品。
特に写真に落とし込んだ場合
グレーで見るのが一番クリアに見える気がする。

Monday, 21 November 2011

at the show...SOMARTA


スタイリストの大森さん。
まるで永遠の少女のような。



She's stylist,Yoko Omori
so popular with tokyo girls.
just before the show of Somarta. 

自分の「好き」や「カワイイ」に対して
いつもアンテナをピン!と立たせ続けられるのは、
無意識的な不断の努力が必要で、
それがサラリと出来るのは
尊敬すべき力強さと純粋さ。

Sunday, 20 November 2011

on the street, Harajuku



This jacket is KAREN WALKER,
skirt is Very Brain,
and shoes is Reebok PUMPFURY.




看護学校2年生。病院でアルバイトもしつつ、
雑誌で読者モデルもしてるという彼女。




High-tech sneaker with brightful color like her shoes 
make my mind strongly cought
since I saw her(lower image.she's tamu, my fav blogger!).


「学校とか病院で患者さんと向き合ってるのは楽しくって、やっぱりいいなって思うんだけど
服も好きだしアパレルにも行きたいし。
もし看護師になったら髪もピアスも全部できなくなっちゃうし。
どっちがいいかわかんない、だって全然違う類のものだし。
もう今すごく迷ってて。」


I really like her mixture style with many different essence,
like creator's item, classic and neat pearl neckless 
and hi-tec shoes.




撮影の後話をしてて
何だか私まで一緒に悩んで考え込んでしまった。


あどけない話し方の彼女。


まだ20歳。将来を決めるにはまだ時間がある。
迷ってる時間は、きっと必ず未来の自分の糧になる。