at Somerset House...London

at Somerset House, main venue of London Fashion Week.

ロンドンコレクション、メイン会場はサマセットハウス。
河辺のそばの大きな広場。


I hear this art work of the wall is Jonathan Saunders.



今回のアートワークはJonathan Saunders、
カラフルなグラデーションにお出迎えされ、ショー会場へと
てくてく向かう。

Hello London!

Hello, London!



初めてのロンドンファッションウィーク。
見るもの全て、ふれるもの全て、会う人すべては未知のもの。
初めての体験、初めてのチャレンジ。




I wan soooo excited to go to London,
cos It's my first time to go to London Fashion week!!!!




確かこれはVictoria 駅、
赤い２階建て観光バスのおじさん。

ロンドンコレクション、一日目。
メイン会場に向かう途中。






,London is only the fashion week I've join on this time,
Actually I want to do something I never do before,
that's why I decide to go London.
I just try to challange.I just want to do something new!!!



自分のこの目で、知らない世界を見たい。
もっと、もっと、もっともっともっともっと。

on the street...Harajuku

punk style girls!
this pants with many many studds is '99%-',
young korean designer's brand.
there are studds not only on front side but also  on her hips!
'but It's ok, I can sit on the sofa on the trrain I got  on today.


今この瞬間の「原宿」てこういう事だな、と撮ってる時に
そう思った一枚。

左の彼女は沢山のスタッズを身体でまとい
真ん中の彼女の身体中には沢山のピアスが埋まっている。
（一緒に数えたら全部で２３個！）

過剰で、直情的で挑発的で、今の身体じゃ抱えきれない程ありあまる
ぱんぱんに詰まったエネルギーが
身体の外に漏れ出ちゃったようなファッション。
素直で、健康的なファッション。


He left the message on my questionnarie
'What you want now?'
'Creative spirits.... I wanna be creator in the future.'

on the street...Harajuku

He told he want to be a designer,
so he hoin to fashion circle at his collage.


アーティストVAVADUDUさんにペイントしてもらったドクターマーチン。
さっきセメントに受取りに行ったばかりという。




'I has been crazy busy for test, part time job, and my circle activity.
it's  been a long time since I enjoy my day-off .'




今日着てたのに合いそうだったから早速履いてみちゃった、って。



原宿のはじっこ、キラー通り。フィギアのお店の前での一枚。

on the street...Harajuku

Tokyo-ish street  boy.

スケボーが好きな彼。
スケボーの事を色々教えてくれた。
曰く
「宮下公園は上級者レベルの人がすべる所で、
俺はまだ街で練習中。
中野、道すごくいいんですよー」って。

This T-shirts and apron is FASETASM,
cap is PHENOMENON,
both are japanese street brands  popular with tokyo fashionista.


「でも禁止されてる所おおいから
警察の人がすぐ来て注意されるんです。
でも中には話すと『すべる所ないもんね』って解ってくれる人もいて。
スケボー危ないからって悪いイメージが多いから
いい方向に変えないと。」


将来やりたい事の欄にも「スケート」って書いてある。