Thursday, 15 August 2013

on the street...Harajuku





They're tourist coming from London,
peace sign at the shooting,

終始笑顔で原宿探索。
かき氷なんて食べちゃって、
キティのIPhoneケースも大活躍。
レンズを向けると、ジャパニーズ風に無邪気に「ピース」、
うん、ナイス。


kitty's iPhone case,,,
it seems they enjoy Tokyo, my city.
and it makes me happy .

自分の国の事を好きって思ってくれるのは
やっぱりそれは嬉しいし、
自分が意図もしてない所に
妙味や魅力を見出してくれるのは、
自分の国に持ってた
恐らく多分やや偏見の入った見方――
気付かないけど、多分あたしたちは自分の国に対する偏見がある
気がする。つまりそれは「誇り」にもつながる問題になるのだけど――
を正してくれる。



今日は8月15日、終戦記念日。R.I.P.





Wednesday, 14 August 2013

at the shop...Faline





They're  new shop staff of faline
edgy select shop at Harajuku.

原宿の竹下通りの脇道を
少し入った所に小さなピンクのお店がある、Faline。
キッズに安定した人気を誇るこのお店、
見方を変えると停滞していた、ともいえる。


(安定とは停滞もしくは思考停止で
つまりは文化の後退だ。
これはお店に限った事ではなくて
会社しかり、国然り)

They're Devil(of course it's just nickname!)
and Rie -chan, just a teenager, new age generation!

そのFaline、新しい世代の新しい3人が
店員さんとしてやってきた。
あらたしい世代を入れるという事は
新しい文化と交わる事で
そこから産まれた化学反応が
同じく停滞気味だった
この街のストリートにも浸透する事を
あたしはちょっと期待していたりする。

Tuesday, 13 August 2013

Hankyu Umeda dept X STYLEfromTOKYO

I'm so happy to announce
STYLE from TOKYO will have 
street fashion photography Exhibition at Hankyu department in Osaka!

You will see many unique people from all of the world 
wearing nice hat and cap in my photos.
and also,there is a exhibition of hat and cap made by creators.

and more!
we'll have a talk show and book signing party 
at 25th August at this event.



お知らせです。
大阪、阪急うめだ百貨店で
今回ストリートファッションのパネル展をする事になりました。
「クリエイターの帽子展」の一環です。

世界中で撮りためた、帽子やキャップをかぶった
素敵な人達を展示してます。


また今回はトークショーと本のサイン会も
行う事になりました。
大阪でのイベントは、初めてなので
ドキドキしています(嬉しい)。
カジュアルなものなので、お気軽に遊びに来てください。


DATE: 21th(Wed) August ~27th(Tue) August

TIME:10:00-20:00 *lastday 10:00-18:00

9th floor  at celebration place

TITLE: 
Hat exhibition by creators.

TALK SHOW and BOOK SIGNING
25th August
15:30-   and     17:00-


■イベント日程
8/21(水)〜27(火)※最終日は18時閉場


■開催場所
阪急百貨店 うめだ本店 9階 祝祭広場 地図


■イベントタイトル
クリエーターたちの帽子展

■トークショーとサイン会
8/25(日 )15:30〜  17:00〜


大阪のみなさまに、
お会いできるのを楽しみにしています!

I'm  really looking forward to see you all in Osaka!

ありがとうございました!
Thank you! 



Monday, 12 August 2013

Tokyo dandy gentleman....Vol.71



靴のデザイナー、坪内さんの展示会。

Hello again,Mr.Dandy, Tsubouchi-san
at the exhibition of his shoes brand.


シルバーグレーの髪色に
シルバーの革靴スニーカー。
紳士じゃなくちゃ出来ない着こなし。

「最近幅の広い、ワイドパンツをはきたい気分なんだけど、
(だからそれ用に、ちょっと尖った靴とか作ってもみたんだけど)
でもなかなかアレは履くの恥ずかしいよね。
家の中では履いて慣らしてみたりしてるんだけど、
やっぱ外で履くのはまだ難しいねぇ。」

Love his blue rose shirts and blue dot scard on his neck!

お洒落紳士の代表格たる坪内さんも
そういう躊躇(ためら)いとかあったりするのが
何だかちょっと新鮮で、
そして紳士、ちょっとかわいい、とも思ったり。

Sunday, 11 August 2013

on the street...Asakusa


この4月からJ-waveの番組「Tokoyo Graph」という番組で
ナビゲーターとして東京というこの街を
ラジオと言った媒体で伝える事にチャレンジしてます。

Hello,Mr. Ricksha man,Numasawa-san! 
It's my first time in my life to take it
and enjoy sightseeing richsha tour. 

ホームページはコチラ
FACEBOOKはコチラ

I'm sure I can recommend it 
whem you go to Asakusa ,
you can find deeper side of  Japan. 


ちょうど今日、日曜日
11:40~12:30の番組で。
あちこちを巡り、あちこちで笑い、驚いて、感動したりしています。
今日はちょうど「浅草」をてくてくしてます。