Wednesday, 14 May 2014

Tips.42...White! vol.1

真っ白なワンピースにはしばしに黒のバイピング、
やわらかでガーリーなワンピースにピリッとモードを加えるその手法。






ランウェイの上だけ見ているだけじゃ
次のトレンドは見つからない。
ランウェイ周り、つまりオフ・ランウェイのリアルを通じて
「トレンドの芽」なるものを見つける実験、それがこのTipsシリーズ。

I often find all- white style as well as all black style 
in Sydney.

オールブラックスタイルと双璧をなすのが
オールホワイト。

残暑を残すシドニーの太陽の下によく映えて。


**
My trend tips is HERE
Tips シリーズは コチラ

Tuesday, 13 May 2014

Tips.41...Black! vol.2

Love her see-through tight skirt with STYSSY jacket style! 

girly sexy style! 
I wonder which brand this fril tops...


ランウェイの上だけ見ているだけじゃ
次のトレンドは見つからない。
ランウェイ周り、つまりオフ・ランウェイのリアルを通じて
「トレンドの芽」なるものを見つける実験、それがこのTipsシリーズ。



オール・ブラック・スタイル、
ミックススタイル、ガーリーセクシー、きちんと(お行儀よさ気な)スタイル、
いろんなふり幅のブラックスタイル、
シドニーのファッションラバーの今の気分。

**
My trend tips is HERE
Tips シリーズは コチラ



Tips.41....Black! vol.1



ランウェイの上だけ見ているだけじゃ
次のトレンドは見つからない。
ランウェイ周り、つまりオフ・ランウェイのリアルを通じて
「トレンドの芽」なるものを見つける実験、それがこのTipsシリーズ。


In Sydney,I often catch black style
from top to toe.

シドニーでみかけた色は、とにかくブラック。
頭の先からつまさきまで、統一感の歩きこなしで。


**
My trend tips is HERE
Tips シリーズは コチラ


Sunday, 11 May 2014

Senken newspaper X STYLEfromTOKYO


Yes! my random column at Senken Newspaper is out tomorrow morning!
It's `coming soon research office by Rei Shito'.

明日発売の繊研新聞で
不定期コラム「シトウレイのcoming soon研究所」が掲載されます。

I'll feature Sydney Fashion Week and Sydney Fashion on it.
Check it out& hope you like it!

今回は注目を集めるシドニーファッションウィーク、
およびシドニーファッションについて、です。


Thank you!
ありがとうございました!

GINZA X STYLEfromTOKYO

It's so happy to share 
STYLEfromTOKYO is contributing with GINZA magazine June Issue.

明日発売のGINZA magazineに
「シトウレイのオートクチュール・スナップつき
Diorと未来のデザイナー達」
が掲載されています。(P176-179)

We can enjoy fashion photos at  DIOR paris haute coutue collection. 
Check it out P176-179!


ありがとうございました!
Thank you!