Thursday, 8 April 2010

at the night national stadium


↑click photo to see more details.


国立競技場、夜、たしかFACTOTUMのショーの始まる少し前。
FACTOTUMはこのショーを限りに東京での発表は終えると聞いた。

Soft leather down jacket on the knee length coat.

Difference of lengthes and materials.


夜の競技場は、コンクリートの質感がより確かに存在感をましてくる。

asahi.com × STYLEfromTOKYO




It's honor of me to announce
I start to write the column at asahi.com
(web news paper in Japan).

the name is
[fun!fun!fashion! featuring Rei Shito.]

http://www.asahi.com/fashion/column/fun/TKY201004080220.html

check it out!


朝日新聞のウェブ版、asahi.comで
コラムの連載がスタートします。

名前は
「シトウレイのfun!fun!fashion!」


It's honor of me to announce
I start to write the column at asahi.com
(web news paper in Japan).

the name is
[fun fun fashion! featuring Rei Shito.]

HP

I'm glad all of you enjoy my column.
thank you!


ありがとう柏木さん!

at the show...banal chic bizzare


↑click photo to see more details.


ナチュラルな優しい色合いの中に
挿し色として鮮やかな蛍光イエロー、蛍光ピンク。



He's designer of BALMUNG,
so small but so edgy brand.

It's the roof of tanaka chiyo fashion collage.
we have a show of banal chic bizarre
at early evening.
The wind is soft, a little cold, but confortable.


ちょっとしたズレ感、ささいな違和感を
感じるこの具合の色あわせが
なんとなく気になる。

Wednesday, 7 April 2010

at the show...Discovered.


↑click photo to see more details.



She's press women, waiting for people
invited gusets.
at the show of Discovered 2010A/W.


今回の東コレ会場は、
国立競技場がいつにもましてよく使われてた。
夜になるたび、ここに来ていた気がする。

Tuesday, 6 April 2010

at the show...mintdesigns


↑click photo to see more details.


He is editer of some foreign fashion magazine, I hear.




↑click photo to see more details.


パツンとかわいい銀髪に、ゆっくり優しいあたたかな笑顔。



↑click photo to see more details.


He's Takeharu Hirakawa,
japanese fashion journalist.

ファッション評論家の平川武治さん。
平川さんに会うたびに、あたしはシュッと背筋が伸びる。


この一枚に惰性はないか、この一枚に妥協はないか。
見かけるたびに自分自身に問いかける。



at the show of mintdesigns.