Monday 16 January 2012

on the street...Harajuku



Do you remember him?


久しぶりに会った
それこそ会う時は週一位の頻繁なチャンスで会っていたのに
ふと気が付けば半年以上もご無沙汰だった。


It has been a time since we've met before.
I remember we often met by chance  9 month ago.


気負いのない自然体の彼。
あたしはいつも話をするたびにリセットできる「水」のような人だと
思っていたけど
その彼の毎日はと言うと、目標へ向けての努力と精進の毎日で
ナチュラルな見た目とのギャップに改めて感じ入ってしまう。


We had a lillte talk to update each of our life.




人それぞれに、人それぞれの生活があり、
どれもは、かけがえのない物語。


He told  "I'll try a test to be hair stylist
at his salon within this year.
I has been working as a stylist assistant for 3 years.
now I think it's time to get a chance to be what I wanna be." 





No comments: