Yesterday, I went to Kita-kore bldg to say hello to them.
It’s been a long time since I went there.
ちょうど昨日から始まった高円寺はキタコレの
「キタコレバブル」。
愛すべきキタコレメンバーの大セール、それに
「私服が気になるスペシャルゲストの私服」なんかも置いてあって。
夕方、久しぶりに顔を出す。
Why I went?
Cos there are funny big sale called 'Kita-kore bubble'!
It's a big summer sale ,including not only Kita-kore-member
but also special guest; tokyo street fashionista famous for
young harajuku kids.
あたしが行ったその頃も人は結構入ってて、
とはいえ相変わらずのゆるい雰囲気で
それぞれがそれぞれの時間を過ごす。
（気が付けば３時間！楽しい時間て何でこんなに過ぎるのが早いんだろう）
Yes, of course I REALLY enjoyed it,
cos there are soooooo many amazing stuffs!!
(I'm sure I can say you can find something awful you never seen before!)
彼女もお客さんの一人。確かGR8で働いてるって言ってたっけ。
Actually it was really hard to go back my home with huge shopper's bag!
Kita-kore-bubble' is opened till 2nd September.
If you're in Tokyo, you should go there, find something amazing,
enjoying shopping, and feel real Tokyo street culture!
全然頻繁に行くわけじゃないのに
何故だか行くたびに（ものすごく）落ち着いてしまう、長閑で気持ちのいいお店。
No comments:
Post a Comment