Saturday, 5 June 2010

on the street ,harajuku


↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



She's owner of SPANK!
'kawaii' taste vintage shop in Ko-enji.

高円寺の古着屋さんの彼女。
撮らせてもらった後に少しまた立ち話。
最近のあの街について話を聞いた。

高円寺をずっと見続けた彼女の話す言葉は
ずっとその場所を見続けていたからこその
「現場感」があって、
それらはとても興味深い、生のリアリティ。


what she want now is 'ankle length sox'.
it's just one I'm attracted on time now,
(Recently, I often see this item on the girls
I feel to wanna shoot.)


ろ過されて、気持ちよく整理整頓された
言葉すべりの良い記事より
「ちゃんと上手に言えないんだけど」的な
たどたどしい言葉が
心の奥に届くことがある。

5 comments:

Dannie said...

yeees! im sooo happy you featured her, her style is soo unique and bursting with cupcake cuteness but quirky, i LOVE her and her perfect little shop ;)

Lactose Intoler-Art said...

Great shots Shito-san! I have a question for you, what is "kasaii?" Is it a new Japanese word? Such as "Mori garu" or "kimo-kawaii?"

I love Tavuchi-san's style. She makes late 1980's style relevant to Tokyo today. She is always making it modern and changing it as well. I enjoy watching her personal style change.

I also noticed that about the ankle socks. Its a trend I could see becoming very mainstream throughout the rest of the world years later.

romel said...

i love this style...its good to see a blog like this.

dinoibo said...

Really trustworthy blog thanks.
Sesli sohbet Sesli chat
Seslisohbet Seslichat
Sesli sohbet siteleri Sesli chat siteleri
Sesli Chat
Sohbet Sesli siteler
Sohbet siteleri Chat siteleri
Sohbet merkezi chat merkezi
Sesli merkezi sesli Sohbet merkezi
Sesli chat merkezi Sohbetmerkezi
Sesli Sohbet Sesli Chat
SesliSohbet Sesli chat siteleri
Sesli sohbet siteleri SesliChat
Sesli Sesli siteler
Seslimuhabbet sesli muhabbet
sesli sohbet sesli chat siteleri
sesli sohbet siteleri sesli chat
seslisohbet seslichat
seslikent sesli kent
sesli sohbet sesli sohbet siteleri
sesli chat sesli chat siteleri
seslisohbet seslichat

Anonymous said...

We go around both tables at my mother-in-law's, the one on the web Farmacia On Line pharmacy is in plenty of numbers.

My web page; sneak a peek at this website