on the street,Ko-enji.

↑click photo to see more details.

As you know,
There is a new movement at north Ko-enji,
besed on Kitakore-bldg.

ごっちゃん。
「はやとちり」のオーナー。

キタコレビルに一番最初にお店を構えた彼。
いわば今現段階での東京周りのファッションムーブメントの一翼を
図らずもがな作ってしまっていたのは
他ならぬ彼だったんだと、
今さらながらあたしは思う。


Who knows the first man making this movement?
Who knows the man has trird to keep them?


of course it's non-sence to discuss it,
but it's important we have had a recognation
that there was a first man to change 'NOW'.


あまりにも自然体で、
あくまでも、分け隔てがないので
「すてきだ」も「すごい」も
「あのね、あたしも頑張るね」も
陳腐になりすぎる気がして、
彼の前だと何も言えないのだけど。