Friday 30 April 2010

on the street ,harajuku


↑click photo to see more details.


I take a walk at 'Ura-Harajuku',
and happened to find her.
My eyes are riveted to her dress.

好きなものを、好きなときに、好きな風に着る。


She told
she break up vintage Union Jack,
and make it up to this one-pierce.


そういえば、国旗柄も最近気になるモチーフのひとつ。

Thursday 29 April 2010

at the shop...weekend shop


↑click photo to see more details.



バンダナ、アメリカ国旗柄、
ラルフのボーダー、フライトジャケット。


He's vintage shop owner,
in front of his shop.

Recently,he starts new project.
He ask some japanese new creators
to make something new product
making use of vintage stuffs.


He has a gift for making something new,
I think.


新しいものを作る才能、古いものを活かす才能。

Wednesday 28 April 2010

on the street, Harajuku


↑click photo to see more details.


I love This T-shirts!
He told it's 'LABLAT'.


2月に赤ちゃんが産まれたんです、と言っていた彼。
「やっぱ女の子、かわいいです」、と。

話していると、なんだか幸せをわけてもらった気がした。


He left comment on the questionarrie.
Q:'What do you want now?'
A;'clothes for my baby.'

LAFORET Harajuku × STYLEfromTOKYO




LAFORET meets 'STYLEfromTOKYO'project


DATE:
5/2(日)16:00-17:00
5/3(月)16:00-17:00

PLACE:
ラフォーレ原宿

INFORMATION:

STYLEfromTOKYOは上記期間中、ラフォーレ原宿まわりで
公開シューティング。
それはショッピングに向かう入り口かもしれない、
お店の中でいきなりかもしれない、
ほくほくとお買い物が終わった後かもしれないし、
どの瞬間なのかは、あたし自身もわからない。

期間中は、ラフォーレ内外を探検します。
すてきな誰か(願わくばあなたを!)に出会って
すてきな一枚を撮らせてもらうために。


詳細はこちら


ゴールデンウィーク中、STYLEfromTOKYOは、
みなさんに会えるのを楽しみにしています。



Do you hava some plan at Gorden week?
If not,let's come to Harajuku!


[LAFORET meets 'STYLEfromTOKYO'project]

DATE:
5/2(SUN)16:00-17:00
5/3(MON)16:00-17:00

PLACE:
LAFORET harajuku
It's here.

INFORMATION:
STYLEfromTOKYO will have a shooting
around LAFORET harajuku
at the period above.

STYLEfromTOKYO is searching cool fashionista
around LAFORET,
sometimes it's in front of the main door,
sometimes it's in the shop,and so on.

For more details,HERE.
It's really my happiness
to say hello to all of you!



Thank you, LAFORET!


すてきな機会を与えてくれた
LAFORETのみなさん、おおのやさん。
ありがとうございます!

Tuesday 27 April 2010

Grazia Magazine × STYLEfromTOKYO



Tuesday 27th April(issue 267),
STYLEfromTOKYO is contributed to Grazia Magazine,
national weekly magazine here in the UK.

www.graziadaily.co.uk

今日発売の
イギリスの週刊誌、Grazia Magazineに
東京ストリートの写真を提供しています。

on the street, Harajuku


↑click photo to see more details.


He's hair dresser at 'SUPERSTARS'.



見るたびに髪の色がかわる彼。

今日はオレンジいろや緑いろ、
それに薄めな青いろや黄いろ、
いろんな色が組み合わさってた。



in front of signboard
made by Japanese police.
I'm concern about who is the art director
of this.

on the street at night,Shibuya


↑click photo to see more details.



まぶかにかぶった帽子だとか、
腰ちょっと下に巻いてみた
ヴィヴィッドな赤いシャツだとか。


at the receotion party
of CANDY&SISTER.


それこそ高校生の時からあたしは彼を撮っている。
普通に「まんま」で
レンズの前にいてくれる。
トミーは稀有な存在だ。

Monday 26 April 2010

on the street, Harajuku


↑click photo to see more details.






Gray wall,vivid Yellow.


安易な人生を送りたいなら、
常に群れて病まない人々の中に混じるがいい。

そして、いつも群集につるんで、
ついには自分というものを忘れ去って生きていくがいい。

「力への意思」:ニーチェ

Sunday 25 April 2010

Tokyo dandy gentleman...vol.13



↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.


Left man is staff of united arrows&sun.
Right man is his customer.


靴売り場でああでもない、こうでもないと話し合う。
自分の靴の裏なんかをせ合ったりして
尽きることなく靴談義。

店員さんとお客さん。
何が楽しいって、この知識と知識の交換会。




Shoppiing makes you happy.

and good shopping makes you intelligence.

Saturday 24 April 2010

Tokyo dandy gentleman...vol.11,12

 

↑click photo to see more details.



 

↑click photo to see more details.



He's shoes designer' HIROSHI TSUBOUCHI'.
in fornt of shoes corner of united arrows & sun.


 

↑click photo to see more details.


 

↑click photo to see more details.


He's director of this shop,Mr.Poggy.



背広って、知れば知るほどおくが深い。
腕の太さひとつにせよ、身頃のわきの幅ひとつにせよ。



variety of check pattern,
young and aged
blue and red.


生地素材が出すシワ感だったり、落ち感だったり。
そういうラインの出所の美学や、
他のアイテムとのあわせをいかにウイットに富ませるか、
そういう追求心というのが、
背広の醍醐味なのかな、と思う。


I love their own pariticularity of details.

Friday 23 April 2010

NHK TV show × STYLEfromTOKYO



Next monday,26th April

STYLEfromTOKYO is invited as a guest of TV-show,
called 'LUNCH BOX' (NHK one-seg2).

It's broadcast live,we can see it at12:00-13:00pm
on your moble,PC,and so on.

how to watch ?
check here


4/26日(月)、
NHK ワンセグ2「LUNCH BOX」(放送時間:12:00-13:00)
にゲスト出演してきます。


ワンセグ2の視聴方法は こちら

あたしがフォトグラファーになった経緯や、
撮りたくなる人ってどんな人?といったポイント、
毎日の撮影の方法について、
ファッション哲学(ささやかなもの)
等など生放送でお届けします。

Tokyo dandy gentleman...vol.8-10



↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



at the reception party of united arrows & suns.


東京中のダンディーが集まったんじゃないかってくらい
沢山すてきな紳士がいた。




↑click photo to see more details.




↑click photo to see more details.


重低音な声の人。
What he wears now is Thom Browne.






↑click photo to see more details.




↑click photo to see more details.



Sooooooooo cool gentleman!!!
I really love his choice.


洒落と貫禄、
ダブルのスーツを着る秘訣。

at the show...PHENOMENON


↑click photo to see more details.


PHENOMOENONのショーの後の一枚。

After the show of PHENOMENON.
Thsy're models of this brand.


このお仕事は
手ごたえのあった仕事だったなのかな、
なんだかとても高揚した、充実した様子だった。

Thursday 22 April 2010

apparel web × STYLE from TOKYO


We can read column of STYLE from TOKYO
at apparel web(most famous fashion business portal site in Japan).


http://www.apparel-web.com/column/shito/



'Trend from Tokyo ~おしえて!シトウ所長~'

第8回目がアップされています。
今回のテーマは「東京コレクションについて」。

Check it out!

on the street, Harajuku


↑click photo to see more details.


It's a nice, warm day.
and she's hair dressr.

マリンな感じのワンピース、ウエッジソールとフリルソックス。

I like her one-pierce,so I call her.
she told she last get it with smile,
and tell the shop she bought it.
'There are many marine-style items in this shop,
so cute!and it's in 109-Shibuya!!'

in 109! it makes me surprised.
Yes,I'm sure I should check it.


バンダナのハンカチをきゅっと結んだヘアアレンジ。
最近気になるモチーフの一つ。

Wednesday 21 April 2010

on the street,Shibuya


↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



スタイリストの彼は、
あたしが会うたびに撮らせてもらう人達の一人だ。
パリから戻って以来、久々にあった。

偶然渋谷で会ったら、開口一番「おかえりなさい!」っていってくれた。


彼の口を通して、
街から「おかえり」を言われたような錯覚がした。
何だかすごく嬉しくなった。


He's stylist.
I like his bashfully face.


渋谷駅前。
後ろはあの混雑で有名な
渋谷スクランブル交差点。



What he wanna do in the future is
'to continue'.

Tuesday 20 April 2010

at the shop...weekend shop


↑click photo to see more details.



It's garage shop opening only weekend.
they sell so unique stuff.


There're items collaboration with
profound vintage and
unique and fresh sense of new creator.

This garage shop is like a laboratory.

According to their concept
'Only one stuff in the world.
power of Japanese fashion creators'
they show so interesting items.

I'm sure I'll go there
every weekend
furing my shooting time in Harajuku.




17日にオープンした、TAROCK with riccoのweekend shop.
サーカスと、ガーデニングと、
あとおとぎの国なんかを全部あわせたような
そんなお店。

オープン初日。バイヤーのあっこちゃん。
「ほんとぎりぎりまでオープンできるかわからなくて。
無事オープンできて、ほんっと良かったぁ」って、
顔をほころばせながら話してた。



You can see another story here.

Monday 19 April 2010

at the show...PHENOMENON


↑click photo to see more details.


ぽぎーさん。
彼が着ると、
どんな服だって「ぽぎーさんのスタイル」になる。

He's director of renewal United Arrows men's shop
in Harajuku.





↑click photo to see more details.


She's owner of Fakine tokyo,
select shop in Harajuku.

マリさん。
いつみても、器のでかい人だと思う。





↑click photo to see more details.



,,,and the staff of PHENOMENON.
in front of drink bar.


PHENOMENONのショー会場。
これはショーは始まる少し前。

tokyo dandy gentlemen...Vol.7



↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



at the show of DRESSCAMP.
He's Mr.KING-Hiraoka.
owner of windy earth silent club .


He's always dandy and stylish,
my favorite gentleman.


You can see him at the last Japan fashion week,
here it is.

キング平岡さん
いつ見てもダンディー。
いつ会っても優しい笑顔!


見かけるたびに、なんだか嬉しくなってしまう人。

Sunday 18 April 2010

on the street at night, Shibuya.


↑click photo to see more details.


渋谷夜、公園通り。
ネイルサロン、西部B館、movita館。


What he wants is 'somethig new clothes without vintage'.

I know he really love fashion,
and see a deep range of it,
from old vintage to new creative designer.


He seems it's problem for him
he can't find the greatful stuffs without vintage.


トラ柄のワンピース、トラ柄のシューズ。大きな赤い山高帽。


There're many new shop, new clothes,new creation in TOkyo.
but they don't makes him fascinated so much, it seems.



将来やりたいことの欄に
「Fahion!」って、力強く書いてあった。

at Mid-town,Roppongi.


↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



So edgy,So cool.



東京装飾男子。完璧だとおもう。



All Black Syle.

on the street at night, Shibuya.



↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.


So girly, so sweet.
She's shop staff of tokyo bopper.


公園通り、ディズニーストアの前の一枚。


とりどりの水玉の愛らしいコートはkeisuke kanda
最近かったばかりのもの。



This coat is Keisuke Kandd,
yes,it's my favorite designer.

You can see this designer here .

Saturday 17 April 2010

at the exhibition, PHENOMENON,


↑click photo to see more details.


She's Yuu-chan, shop staff of Faline Tokyo.
and he's Nara-kun, hair dresser.

When I'd like to change my hair, I always call him.
He always told 'of course! come'on every time without constraint!'
He know recently, I'm a littele busy,
so he see to it that I don't care about the schedule.

I know he's busier than me, but he always say so.
it's some kinds of tender of him.

My favirite hair artist.



PHENOMENON展示会最終日は、プレス&お友達用の一日で、
たくさんの人でごったがえしてた。

on the street at night,Shibuya



↑click photo to see more details.



公園通り、ケンタにマックに、走り抜けるは東京無線。


This image makes me recognize 'what is tokyo'.



新しくできた古着屋さんの
レセプションパーティーに向かう所で偶然会ったところの一枚。

Friday 16 April 2010

on the street,Aoyama.

↑click photo to see more details.




in front of Omote-sando Hills.


口角をきゅっとあげながら、きれいなタイミングで相づちをうって、
完璧にきれいな話し方をする彼女。

Thursday 15 April 2010

at the show...NOZOMI ISHIGURO


↑click photo to see more details.




↑click photo to see more details.


Fashion kids in Tokyo.


「絶対このショー見に行きたい!」って
そんな気持ちが溢れでてる中で
行われたのがこのショーだった。


I love their attitude
that they express they love fashion,
and enjoy it.


本会場に案内される迄の、
待つ時間さえも、幸せな時間の一部だなんて。

Wednesday 14 April 2010

at the show...NOZOMI ISHIGURO


↑click photo to see more details.



We had a show of NOZOMI ISHIGURO,
at the ruin building at Gotanda.

There're so many fashion kids
looking forward to his new creation.


その人以外には着こなせないようなファッションを
さらっと出来てる人に出会える時は、そうそうない。




貴重な一枚。

Tuesday 13 April 2010

Tokyo dandy gentleman...vol.6



↑click photo to see more details.



↑click photo to see more details.



日本最古の劇場である三越劇場。
シアタープロダクツのショーは、今回ここで行われた。

百貨店にこんなすてきなものがあるなんて、実のところ見逃してた。


I shoot him at Mitsukoshi thatre,oldest theatre
in Japan.
we had a show of 'THEATRE PRODUCTS' during Japan fashion week.



彼は服飾評論家の遠山さん。
ストリートのファッションしか興味がなかったあたしに、
背広のきこなしの奥の深さを教えてくれた人。


We have a many show during japan fashion week.
It's like a circuit, autually we should go many place around the tokyo
all these days.
to say a truth, it was a littele tired for me(too hard to move!),
but now, I'm sure It's my happuness
cause I know our traditional culture spots through it.

I re-find precious stuffs cultivated by our ancestor.
It's so graceful, so beautiful for me, should be proud of them.

Monday 12 April 2010

on the street, harajuku.


↑click photo to see more details.



古着の革のライダース、ジョージコックス、
破れたデニム、ペイントされたルイ・ビトン。


He's hair dresser at Shibuya.

Sunday 11 April 2010

at the reception pary, Mori art museum


↑click photo to see more details.




In the 1990s, in the aftermath of the collapse of the bubble economy,
the late Furuhashi Teiji, of the artist group Dumb Type,
is known to have asked, “Can there be art”
which seemed to inquire
whether art can exist outside of the art world’s confines,
in a direct discourse with society in general.


Roppongi Crossing” is a series of exhibitions that introduce the work of diverse artists and creators with an eye to present a vision of the future Japanese art scene.
Starting from a fundamental question – “Can there be art”.



きらきらニッカポッカ。

確か前回(Saturday, 5 December 2009)のレセプションでもいたおじさん。

Saturday 10 April 2010

at the reception pary, Mori art museum


↑click photo to see more details.


at the mori artr museum,
I went to reception party
of 'Roppongi crossing 2010:Can there be art?'There are more n more people
at this reception party.


森美術館のレセプション。今回のレセプションはいつものレセプションと
少し経路が毛色がちがってた。
「芸術は可能か?」という古くて新しい問いを出発点に、
絵描きと呼ばれる大家から、若手アーティスト、
街でスケボーなんかをしながらでグラフィックをかいてる人たち、
ほんとジャンルが幅広くって、たくさんいろんなひとがいて、
興味深い夜だった。



Actually, I don't know what is art, which kind of monument
we should say 'art'.
but I think it's IT when it touch me on my heart.


アートってあたしは実はよくわからないのだけど、
何かしら心の琴線に触れることができたのなら、
それがそうなのだと思う。

Friday 9 April 2010

on the street, Harajuku


↑click photo to see more details.




↑click photo to see more details.


確か陽が暮れる少し前、表参道を背にして。

This outer is mercibeaucoup,
this inner is vintage, bought at CLUT PARTY
and
this bag is vintage too, bought at Ko-enji bubble.


将来やりたいことは、「親孝行」だって書いていた。
大学生の彼。