on the street at night...Shibuya.

she's 17th, high school student,

in front of Shibuya Marui at night.

夜の渋谷、17歳の高校生。

最近ちょっとずつだけど

雑誌で読者モデルをやってるって。

This unique tights is MAM,

bought at Avangarde,

recently opened at Harajuku.

最近の注目事項その２。

丁度彼女のように

ざっくりぐるぐるまとめたふたつ結び。

I like this shop,too,

so we had a little talk about it.