Thursday, 21 June 2012

on the street...Harajuku


ブルーのモヒカン、ボディーピアス、しっかりとひいたアイライン、
下着のような黒のビスチェ、18歳。文化に通う女の子。


she's just 18th years old.going to fashion school.
there is one word  on her chest;pussy-noize.
`what it is? 'I asked.
`it's name of my brand.yes, I start to run my own re-make brand.'
she told.





ファッションは、「こうありたい(もしくはあるべき)」自分を映し出す手段で、
何気ないしぐさやふるまいは、本質的なその人自身を投影する。
例えば彼女の場合でいえば
ふふふって笑う時、自然に口に手を添える所だったり。



we were sitting  toghether under the roadside of Omote-sando street,
and enjoy talking.
she told me her fav artist;Bas Kosters.
`he has many creations ,and my fav one is callrd agree-series.
that's so conceptual and I really impressed with them.
When he came to tokyo to show his drowing performance
at WALL shop, I went there.
I remembered I was the last person to be there.
he come to me, and we had a talk!!
after the talking,
he gave me his name card , it's my treasure,
I always keep it with me'


she open her wallet,and show me that one.




あどけない声。感受性の強い女の子。

2 comments:

monstrecharmant said...

She looks amazing! haha nice placement of her phone lol

www.monstrecharmant.com

MariaRS said...

So that is the meaning of those words! 彼女のブランドを楽しみに見ます!