Monday, 2 July 2012

on the street,,,Aoyama



大きな白襟、真っ白なドレス
プラダのしましまカーディガン、
ころんとしたかごバック、
彼女の定番、銀色の靴。




Do you remember her?
Everytime I met her,
I can't stop being impressrd with her style.






確か彼女を初めて撮らせてもらったのは
東京コレクション、SOMARTAのショー。
その一枚を改めて見返して、ため息がでる。そのスタイルの揺るぎのなさに。



When I made my 2nd book:
`Tokyo 100 fashion guide,Hibikore Tokyo Hyakkei.',
I ask her to have a interview on it.

Because ,to say a truth,
I was big fan of her since I was just a teenager girl.
so I was so surprised and really happy to hear she accepted it.


After the interview,we begin to send mails each other,
we talk about  many essential  things through them.
and now, she become my best ,respectable friend.



まっすぐに。
好きなものに、大事なものに、
真っ向勝負で立ち向かっててる、
絶対ゆずったりなんかしない、一ミリだって妥協しない。
伃佑子ちゃんは、そういう人だ。



外見は内面の一番外側。

2 comments:

なかむらけんじ said...

外見は内面の一番外側・・・
いい言葉ですね♪

なかむらけんじ said...

外見は内面の一番外側・・・
いい言葉ですね♪