on the street...Harajuku

週末、表参道を歩いていたら出会ったお祭り後のいなせな人達。
遊歩道、昼間からビール、ちょっとした集団。

ちょっと声をかけるのは怖かったの（ごめん）だけど、
やっぱりかけずにはいられない。
求心力には抗えない。


at weekend,
there was a japanese traditional festival in Harajuku,
they're wearing traditional wear for festival.



「撮らせてもらっていいですか」って
おずおず聞いたらことのほか、ことのほかいい人達で。


I'm sure they're professional fesitval 'Mikoshi'guy;
carrying portable shrine on their sholders.



白足袋、褌、はらまき、鯉口、堤げ札、そして頭の上にはねじり鉢巻き。
粋っていうのはつまり、こういうこと。