Hikarie at night...Shibuya

at 11th floor of  Shibuya HIkarie ,

ヒカリエ、11階。

こんなに精度が高い「モードギャル」な人は初めて見た。

There are many girls wearing Mode X Gal mixture style

in Tokyo,

It seems to have been major style in Shibuya gals.

but I don't try to take a shooting for them

for some reasons

( maybe they lack some important elements

of fashion, I think).

トウキョウのファッションはミクスチャーカルチャー、ゆえに

ガラパゴス化が進みやすい土壌にある。

モードギャルのユニークネスは、驚きに値するクオリティを

保持しはじめた、一部ではあるが。

so it's unusual case for me to make it.

there is no reason not to photograph them ,perfect!