He's designer and owner of NINCOMPOOP CAPACITY.
I happened to met him on the street
when I took a walk.
'Oh, Rei, long time no see! do you know my shop was moved?
it's near here.'
'I didn't ! can I see?'
'OF course!'
so we went his new shop located behind of cat street.
NINCOMPOOP CAPACAPACITYのはしおーくん。
影響を受けた90年代、東京、裏原宿のファッションシーンを
色濃く反映する服つくり。
（今着てるブルゾンとパンツがそうだ。）
原宿の裏の方、知る人ぞ知るなこのお店、
移転した、という事でお邪魔する。
His creation is influenced by 90s tokyo street fashion culture,
so there are many stuffs made me remember it at his shop.
最近作ったあれこれを見せてくれる。
影響を受けた90年代東京ストリートカルチャーを
色濃く反映してるのが、ニンカンプープの特徴の一つで
前見せてもらった時よりもそれはわかりやすくクリアになった
気がする。
「『何となく好き』を漠然と集めて出来た服」から
「『これが好き！』をより掘り込んで落とし込んだ服」になったというか。
腹の座った服、とも言えるかもしれない。
it wasn't so crowded at this day,
so we had a talk there about his creation,shop,
new age fashion lovers and so on.
男の子、だと思ってた人は、男の人になっていた。
No comments:
Post a Comment