on the street at night...Harajuku

「起動力」というか「ある種のうねりを作る一つの力」

を感じる瞬間というのは急にやってくる。

at the EGR tequila cocktail party at faline Tokyo.

この街の、既存の空気やムードを

まるで埃を掃除するように

ほうきでササササ、と拭きさっちゃうような、兆し。

それは希望だ。文句なくワクワクする。

I feel harajuku new generation is coming

when I went there, 

美しいもの、強いもの、きれいなもの、

そして力のあるものを知り（あるいは体得し）、

それを踏まえて「ファッション」する。

易（やす）きに流れていたようやくの「揺り戻し」

とも取れるかもしれない。

Falineの夜のレセプションパーティーにて。