ブルーの髪の毛、
おっぱい（！）Ｔシャツ、
プラスチックのネックレス。
すくすく伸びた長い脚、
その先にかまえているのは
ドクターマーチン。
多分あたしの場合
カメラが自然に向いてしまうのは、
透明感とか清潔感、
そういったものが
「ファッション」の後ろに垣間見える人。
She's shop staff of 'sankaku',
new vintage shop in Harajuku.
新しくサンカク――ここは最近この街に出来た古着屋さん
――で働き始めた彼女。お店の前で休憩中。
撮影させてもらった後に、一緒に隣に座ってお喋り。
とすると中からまゆちゃん――このお店のバイヤーだ――
も「何やってんのー」って出てきて一緒にお喋り。
とりとめのない会話。何気ない一時。
幸せだ、と思う瞬間はこういう時に訪れる。
When she has a break,
I happened to find her sitting in front of her shop.
I couldn't stop photographing her cos her cuuuute blue hair!
She told
'I'll be preschool teacher at my hometown
after I 'll do what I want to do
in fashion industry here.'
No comments:
Post a Comment