Monday 19 August 2013

on the street...Harajuku





Do you remember HER?

She's shop staff of DOG, 
vintage shop in Harajuku.

たしか彼女にあったのは、去年の夏くらい。
(その時の彼女はくりくりの丸坊主で、
あどけなさが残りつつ、
大人びようとしてたのが可愛くて。
その時の一枚は コレ。)


and also, now she got a chance.

あの時と今では彼女を取り巻く
状況はガラリと変わった。
そしてそれは
これらかもさらに加速していく、間違いなく。
顔つきも引き締まって、
「見られる」という役割を
引き受けた人のの顔になってる。

there is a unique project 
called 'pop icon project'
produced by Nicola Formechetti;
you know his as a stylist of Lady gaga.


彼女の乗っかったボートは想像上に大きくて、
向かう先も自分には見えてこない。

期待と不安が交差して、
自信が出たと思ったら
ぺしゃんこに潰(つい)えてしまったりもして、
その不安定さにへとへとになってしまうかも、だけど。


she was picked up by Nicola at this project and 

made a debut in near future.


神様は、それを乗り越えられる資質のある人に
試練を与える。


あなたが、乗り越えられますように。

1 comment:

Anonymous said...

とても素敵です、彼女
いつも素敵な視点が
私の興味を刺激します

ラブ