Monday, 30 June 2014

on the street...Harajuku




Hello, Yama-chan!
She's shop staff of TokyoBopper,
famous for harajuku fashion kids.

赤、青、黄色のさし色、その方法。
服だけじゃなくて、身に着けるもの、まわりにあるもの
全てがコーディネートの要素の一つ。


`This frill tops is vintage,
I just found it in front of 'Santa-monica.'

「このトップス、サンタモニカで吊るしで売ってて
思わず買っちゃいましたー!」って。

やまちゃんは、この街における
とびきりの目利きだ(これは一つの才能だと思う)。



興味深くいろんな場所に行って
いろんなモノをを公平な視点で見るうちに
センスと「目利き」の力が養われてくる。

好奇心は、センスの始まり。


1 comment:

CharloJiho said...

This top is really pretty !