on the street...Aoyama

He's hair dresser working at Yoke,
hair salon at Aoyama.

トライバル柄のベストとストール、
ほどよくダメージしたデニム、
丁寧に磨き上げられたローファー。

50才の美容師さんは
味わい深い、いい声で話す。

I like his ethnical best and stole
'I got it at Super A Market for some years ago.
and this hat is original one made by owner of
California,vintage shop in Naka-meguro.
I like this silhouette, a little bit tall than others.'

「サルトリアリストとシトウさんのサイトは7年前、
やり始めた時から見てるんだよ、あえてよかった、
頑張ってね」
って。


遠くから、近くから、
気にかけてくれてる人がいる幸せ。
こういう人がいるから頑張れる。頑張りたいってやる気が出てくる。


味わい深い声の紳士に。
私も、です。会えてよかった。