Wednesday, 20 November 2013

just before the show...Candy


It's so curious for me 
CANDY--edgy select shop located at Shibuya--
had their first show during Japan Fashion Week.

ジャパンファッションウィークの最終日は
シブフェス、
トリを飾るのはCANDYのショー。
渋谷にあるセレクトショップの行うランウェイ。

They're not brand, they're not creator,they're  a shop
having eyes that can catch the mood of Tokyo.


なんでセレクトショップがショーを?
なんでJFW(ジャパンファッションウィーク)で彼らが参戦?
いろんな噂が期間中は飛び交って
勿論答えはでないまま、その日を迎える。
いずれにせよ、
CANDYの新しい側面を迎えるその瞬間に行かない訳はないじゃん、と
落としどころはそこへ収斂する。


It was last days of JFW,
they had a show at Miyashita-park.

あいにくの曇天、
ショー前にもぱらつきの小雨
傘を使う程ではないにせよ。


Unfortunately it wasn't nice wheather to have a show at outside,
so they were a little bit nervous about it and talkded about the weather
at the bench  beside of runway.


ランウェイ脇に集まるチームCANDY。
チャレンジする不安と、恐れと、
気概と、ワクワクと。
色んなものが混じり混じった瞬間の一枚。

I happened to find them and captured at this moment.
Their face expressed exciting and uneasiness both. 


You can read their another story at my monthly pages of FIGAROjapnn .
Check it out and hope you like it!

この一枚のもう一つの物語は
今日発売のFIGAROjaponの連載で。



Tuesday, 19 November 2013

Bonus pics of Sorel shooting vol.2

Do you remember HER?
She's my fav stylist, Yoko Omori,wearing tweed Sorel boots.


青山、みゆき通り、ヨックモック、伃佑子ちゃん。
会うのは確かDouble Maisonの展示会以来。
Sorelのブーツの撮影で、
彼女が選んだのはツイードのブーツ。
なんでもホームページを
くまなく探して見つけ出してきた、って。



長い、長い年月、
ハイブランドからチープなものまで
着物から洋装、
最新のものから古い時代のヴィンテージ
沢山の服を見てきて、着てきてそして「今」がある。

ファッションにおける審美眼を
研ぎ澄ましながら生きてる生粋のエキスパート。

口に手を当てて破顔大笑。
女の子ってこういう事だ。

***

お知らせです。
23日、伊勢丹新宿でSorelさんとのトークイベント
を行います。
誰でも入れるので、どうぞ近くにいたら遊びにきてみてください。
詳細は コチラ

Monday, 18 November 2013

at LaForet Harajuku.


ゾーイ。maiちゃんの可愛いベイビー。


Mike and baby Zooey.
So cute!

ちっちゃい子たちにマイクは人気で
タッチするのにちょっとした順番待ちが出来てたりして。
(でっかいサリーはちょっと怖いらしい。)

AFter the show of Fleamadonna.

Sunday, 17 November 2013

at the shop...Muveil.


at the party of Muveil 5th anniversity.
so cute granma! 

Muveil のお店でみつけたのは
何とも「かわいい」おばあちゃん。

Muveil....It's  one of representatives of  tokyo brand 
degigned by Michiko Nakayama.


確か普段は英語だかフランス語だかの
個人レッスンの先生してるって
言ってたような。


High quality texiles and matelials 
with Kawaii(cute) , funny and a little bit crazy sense
having conceptual theme.
Maybe it's inspired by mood of Tokyo.


学ぶ事に年齢のリミットがないと同様
お洒落にだって年齢のリミットはないのだと思う。

ガラスの天井を作りあげているのは
周りの環境や人ではなくて
そうなのだ、実のところは自分。

答えは全て自分自身のなかにある。

Saturday, 16 November 2013

Before the show...ANREALAGE


赤い髪の毛
赤いくちびる
「誰か」を待っている所。


I wanna try maxim long coat like this
at this winter!so cute.

I think about it since I've been  in Paris 
and seen them.