東京のファッションウィークは
世界4大ファッションウィークに比べて
気持ち（スプーン一杯くらい）
開かれていると思う。
There are many kind of people
coming to Japan Fashion Week,
It's not only the people in Fashion industry,
and media,
but also the people who just loves fashion.
they can get invitation by lots.
所謂「業界人」だけではなくて、
希望が叶えばインビテーションを手に入れる事が出来る。
It's getting more and more open to
general consumer (and they're real fashion lovers)
cos in Tokyo,
there are many many people
who loves fashion
even if they're not in Fashion business.
何より愛しいのは
願いが叶って手に入れたチケットを誇りに
とびきりのお洒落をして集まる人達。
彼らは会場に華やぎをもたせ、
気持ちをワクワク高揚させる。
ショー会場はドレスアップの場所、
「見る」「見られる」の
視点の交錯し合う場所。
No comments:
Post a Comment