Saturday, 24 January 2015

at the exhibition...Cocca


There was a exhibition titled 'Rose'
by one of my friend, Rika-chan
at Cocca,

恵比寿のCoccaでやってるRose展
スタイリストのリカちゃんとクリエイターが一緒になって
彼女の大好きな薔薇にちなんだ作品を展示する10日間。

some designer and creators made 
their own creations inspired by rose

写真だったり、ワンピースだったり
映像作品もあればドレスもあるし、器や家具や雑貨もろもろ
愛する薔薇がモチーフになったそれらはとてもガーリーではかなく、
凛としていとしい作品ばかりで
全ての「女の子」に届けたいものだ。

She's wedding dress creator, Ms.Suzu
'This time, I made rose wedding dress.
I put many many rose petal on the dress.
and inside of skirt.'

鈴のような声を持つ
ウエディングデザイナーの彼女は
薔薇の花びらをモチーフにした繊細なドレスを。
はにかみながら、説明をしてくれるのが、なんだかとても可愛くて。