This time,I had a sooooo lucky chance
to have a chat with Yoko Shibata,
powerful business independent 'Women'
keeping her mature 'Mother' life
and 'Wife' life.
今発売中のFigaroJapon の連載
「シトウレイの東京ストリートニュース」が発売中です。
She's one of the women I respect,and wanna
have a interview in the future.
(and yes! dreams comes true, thanks to FIGARO!
I got a chance to make it, I really love my work with you!)
今回は、私が心からあこがれてしまう彼女、
とてもパワフルです、仕事も家庭も自分自身をおろそかにしない、
全てを愛する彼女にまつわる物語。（P41）
I really enjoyed talking with her.
責任のある雇用を抱える経営者、
大好きなだんな様もいる、
愛する子供もいる、
そして「私」のあたためていた夢もある、
全ての願う希望は、
大丈夫、かなえることが出来るのだ。
Check it out our story via FIGAROjapon (P41)
そのきっかけを彼女から教えてもらいました。
本屋さんに、またはいずれかの手段でページを手繰ってもらえれば。
Thank you!
ありがとうございました！
No comments:
Post a Comment