on the street ,harajuku

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

明治通りと表参道の交差点。


So cute girl!!
She's chinese.



愛らしい色使い。

at the reception party, SISTER&CANDY

↑click photo to see more details.

So vivid.


大事なのは
まわりの影響受けながら自分がどう進むか、だ。

on the street harajuku

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

ジャケット、ポロシャツもしくはシャツに蝶タイ、
五部丈パンツにスリッポン。


They're shop staff of United Arrows.
now they has a break at the small park near their shop.



アローズさんのサマースタイル。
品のよさが小気味よい。

at the shop... blxxkk.

He's owner of blxxkk.

There are only black stuffs
in this shop.



ブレない強さのあるお店。

at school...Bunka fashion collage

↑click photo to see more details.

at Bunka fashion collage.
yes,I went to see the fashion contest,So-en award.
She's student of this collage.

in tokyo,
I often see ribbon motif hair accesory
like her.


装苑賞で何より印象的だったのは、
賞をかたずをのんで見守っている
在校生さんたちの熱いまなざし。

卒業生のクリエイションを、
勉強しよう、吸収しようってその前向きな気持ちが
伝わってきて、なんだか感動してしまった。

on the street ,harajuku

↑click photo to see more details.

ハット、蝶タイ、ベストにそして、「ちょっと足りない」丈パンツ。



as you know,we often see bow-tie in the street style.
Recently, bigger one like LANVIN collection ,is more popular
with tokyo fashion lovers,I think.

at flea market...VACANT

↑click photo to see more details.

今欲しいものは「愛と勇気」と書いてある。
「今、少し足りてないんです。」って。



I joined in flea market at VACANT Somedays ago.
She went out of her way to say hello to me,thsnks,Matsuri-chan!

Tokyo dandy gentleman...vol.18

↑click photo to see more details.

at the reception party of Adam et Rope Biotop.
He's owner of FUGA,flower shop in Aoyama.



なんだかニコニコして、暖かそうな人だった。


Actuelly,there are soooooooooo
many people come to this party.

on the street ,harajuku

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

適度にバランスを崩して着るには、
適切なバランス感覚が必要だ。



All he wear now is VENDER.
and this unique paper shoppong bag is also this one.

I don't know this brand,
but now I'm interested in it.


気持ちのいい色グラデーション。

Weekend weekly × STYLEfromTOKYO

STYLEfromTOKYO is featured by Weekend weekly
as a influential fashion blogger like Susie Bbble,Tavi Gevinson.
this magazien is one of the most best-selling travel magazines in HK.

we can see interview and photos of STYLEfromTOKYO.
and also,I pick up 3 shops that
now we must be notable in tokyo.



中国の旅雑誌「Weekend weekly」に
Fashion bloggerとして取り上げられました。
インタビュー記事と、東京おすすめショップを３軒紹介しています。
今回は、SISTER,ideabySOSU,Adam et Rope Biotopの３軒です。


Check it out!
and Thank you onki and twotung!

on the street,Harajuku.

↑click photo to see more details.

彼女は、わりあいサバサバとした話し方をする。



She's working at vintage shop at Harajuku.
'It's a littele different between the taste my shop suggest
and the one I really wanna wear,actually.
Today? I'm off, so I wear what I wanna wear.'
she told.



将来やりたい事の欄には「クレープ屋」って。

on the street, harajuku.

↑click photo to see more details.

He always be this place with GAP shop before.
http://stylefromtokyo.blogspot.com/2010/04/on-street-harajuku_04.html


He's working at hair salon.
when he has a time
he always go out, and looking for cut model.





「才能は静けさの中で作られ、性格は世の激流の中で作られる。」

ゲーテ

Tokyo dandy gentleman...vol.17

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

紅白着物親子。


What makes 'knowledge' changed to 'intelligence'?

--It's only 'experience'.



一緒にお洒落を楽しんだり、競ったりする「あいぼう」がいるのは
これはもう、まったくもって幸せな事だ。

on the street ,harajuku

↑click photo to see more details.

とりあえず出かけたい。
とりあえず見てみたい。
とりあえず話してみたい。


'Our theme of today is 'army'!'
they told.



体験が「知る」を「解る」に変える。

on the street ,harajuku

↑click photo to see more details.

ブルーの自転車、カラフルなパンツ。


what he wanna do in the future is
'to travel abroad'.

at the show...DRESSCAMP

↑click photo to see more details.

I love her 'black and beige' rain boots!

↑click photo to see more details.

She's musician, Maki Nomiya.


DRESSCAMPのショーが終わった後での一枚。
夜も遅くのショーだったけど、沢山の人が集まっていた。

during the Japan Fashion Week.

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

He's guy I often see and shoot at Japan fashion week.


ジャケット、蝶タイ、白めがね。



'I'm buyer of LOVELESS.' he told.

at the exhibition...ANREALAGE

↑click photo to see more details.

今シーズン面白かった展示会で、
一番は、やはりANREALAGE。

「実験的」であるというのは、もはやこのブランドの
追随できない一つの個性。


at the exhibision of ANREALAGE.

This tokyo brand is
so experimental and having something unique angle.

'It's not possoble we can make something new
as long as we change our rule'
that's concept of this brand at this season.

So he change scale of human body.



「定規を変えない限り、新しい洋服は生まれない」というアイデアから
人間の形を変えて、今回は服作りを行った。

縦長のマネキンと、横長のマネキンがディスプレイされた空間は、
入った瞬間、平衡感覚が失われそうな、そんな不思議な空間に。



He's stylist, TEPPEI-kun,
between slim lomg dummy and wide short dummy.

at the after party...CEMENT SHOWROOM

↑click photo to see more details.

こんな突き抜けたファッション大好き！


Cool guy, cool style!

on the street, Harajuku

↑click photo to see more details.

「ちょうど3日前に切ったばかり！」だと言うくりくり坊主。



This shoes is UNBILICAL,
this t-shirts is viviennne westwood.




「撮影する人の基準は」とか
「被写体を見るポイントは？」と質問されることがある。



「潔さ」。
それはあたしにとって、一つの基準だと思う。

at the shop...The Virgin mary

↑click photo to see more details.

it's the shop,she had worked before HERE.


高円寺にとても人気のある、お店があった。
カルトパーティーといって、
ひとつの時代を作ったといっても過言ではない求心力のあるお店。


いろいろ、あって。


カルトパーティーは終わってしまった。
オーナーのありちゃんは、渋谷にやってきた。


オープンしたての新しいお店の名前は
'the virgin mary'。

生まれたてのお店。新しいスタート、新しい自分。


いろんな事があったから、そんな中にはもちろん
残念なこともあったけど、
その全てが今に生きてる、糧になってると思う。

at the show...YAB-YUM

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

There was a small show of YAB-YUM
at Daikan-yama.


代官山、土曜日、夕暮れ時。


こういうタイミング、こういうロケーションが
YAB-YUMはとても似合う。

They're staff of this brand.

on the street, Harajuku

↑click photo to see more details.

Pale tone, strongly tatoo.



何がどう、という訳じゃないけど
何となく視線がもっていかれる雰囲気の人。


He told he has many works,
but for now,he's cook.

on the street, Harajuku.

↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

夕暮れまじか、キャットストリートでの一枚。



Do you remenber him?

http://stylefromtokyo.blogspot.com/2008/08/on-streetharajyuku.html

and

http://stylefromtokyo.blogspot.com/2009/08/on-street-harajyuku.html


He was a boy when I saw him at a first time.
and now,
he is a man.



彼は、いつもあたしに対してまっすぐだ。

The Japan Times × STYLEfromTOKYO

Thrsday, 13th May,
STYLEfromTOKYO is featured by The Japan Times.

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fs20100513a1.html

今日発売のThe Japan Timesに
インタビュー記事が載っています。

at the shop...ADD

　
↑click photo to see more details.

↑click photo to see more details.

So cute girl,so cute puppy!

at the show...banal chic bizzare

↑click photo to see more details.

夜が始まる少し前、banal chic bizarre の
ショーがはけた後での一枚。


He's designer of blackmeans.
Like his mood, like his mind.

at the flea market...VACANT

↑click photo to see more details.

at the flea market of VACANT.

white jacket,faded denim averall
and big dreadlock hair.


VACANTでやったフリーマーケットは、小さな子供も沢山いたりして、
どちらかというと自然の中での野外フェス的な
カラフルなんだけど、のんびりとした雰囲気。


He's father,so he write down
one of the item of my questionarrie;
'what you want now?'
'MINI4WD (motor miniature car)for my kids.'

at the reception party, SISTER&CANDY

↑click photo to see more details.

渋谷に移転リニューアルしたSISTER&CANDYのオープニング。
この日は沢山のファッションキッズが集合してて、
このお店の求心力の強さを再確認した夜だった。


at the reception party of
SISTER&CANDY,one of my favorite shop in Shibuya.

They're shop staffs of SISTER.
Tights they're wearing now is made by theirself!




オープン直前まで作業に追われて大変だっただろうに、
そんな事全然感じさせない、タフでキレイなこの笑顔。

Tokyo dandy gentleman...vol.15

↑click photo to see more details.

He's my favorite gentleman,
Toshio-san,boss of CA4LA.

at the exhibition,
CA4LA loves Andy Warhol『One Offs Collection』.


丁度、お店の前を歩いていたら、
としおさんが、お店の前で腰掛けてた。

アンディ・ウォーホルとのコラボの展示会が始まったばかりで、
「一寸見てけよ」、というので、
中にちょっとだけお邪魔して。


一点物の帽子についてとか、
展覧会についてとか、色々教えてくれる。


としおさんは、あたしの大好きな原宿の「おやじ」だ。

YOHO!magazine × STYLEfromTOKYO

STYLEfromTOKYO is interviewed by
YOHO!magazine, chinese men's fashion magazine(P44,45).
（2010/4 issue）

http://www.yoho.cn/


中国のメンズファッション誌「YOHO!magazine」に
インタビューされています。(P44,45)

She's no.4000!

She's 4000th girl I shoot at Harajuku!
buyer of 'TAROCK with ricco',
vintage shop in Harajuku.


足首の少し上くらいまである、
大きなXLのラルフローレンのトレンチコートを
ワンピースに。

それは丁度着物を着る時の要領と似ていて、
着るときに形を自由に作り上げるのだ。


Why I love street fashion?
cause it has 'freedom creativity like her.



好きなものを、好きな風に着る。
東京ストリートファッションは、自由と創造に溢れてる。



Thank you for shooting!

Fashion news × STYLEfromTOKYO

FN(fashion news)is now on sale.
Now we can see article of STYLEfromTOKYO
at FN(fashion news)vol.153.

That is,,,,
'Let's find the best of fashionista
in Japan! by Rei Shito.'

FN(fashion news）vol.153に
「ストリートハンター・シトウレイの日本一おしゃれな人を探せ！」
が載っています。


東コレまわりでみかけたお洒落さんをキャッチ、
東京ファッション業界随一の
ファッショニスタは誰なのか。


東コレマニア、必見です。



and thank you sooo much Fashion News!!!

撮らせてもらったみなさま、ありがとうございました！

on the street, Harajuku

↑click photo to see more details.

バンダナモチーフは、最近街で良く見かけるものの一つ。


This stole is 'BEDWIN',
and hat is 'VISVIM'.

I often hear this brend
from people I shoot.

At the exhibition...COSMIC WONDER RIGHT SOURCE4

↑click photo to see more details.

It's my best photo that
I shoot during Japan Fashion Week.



自然光が差し込むお店の中。
クリーンな空間、静かな時間。そしてみんなのにこやかな笑い顔。


There is a exhibision of
COSMIC WONDER RIGHT SOURCE 4 at Aoyama.


竹林の中にいる時に感じる、
静謐で、しなやかで、何かに包まれているような雰囲気を
COSMICに行くとなんとなく感じる。

Senken Newspapaer ×STYLE from TOKYO

Today, 7th May
we can read our serialization'coming soon research office
by Rei Shito'at Senken-newspaper.
we'll fuature about something upcoming in tokyo NOW.

http://www.senken.co.jp/

Check it out.


今日の繊研新聞で「シトウレイのカミングスーン研究所」が掲載されています。

今回のテーマは「ハンカチ」。