He's no.4300!

He's 4300th man I've photographed 
at my daily stret snap in Japan.




４３００人目に撮らせてもらった彼は
わたしの大好きな友達の一人。




He's one of my friend,
on his way to go back his office.
I happened to find him at Omote-sando.
Maybe it's more than 1 years since we've met at last time.




偶然の再会を喜びつつ、撮影のあと長話。
共通の友だち、最近の事、思ってる事やお仕事の事、
しばらくの会っていなかった時間を
性急に埋めるかのように
どんどん話があふれてくる。


`Recently I wanna make everything clear,
many stuff s I've hold , people around me,,,and so on.
So I  dumped many stuffs,maybe more than 40 dust sacks!
yes, I 'll move to new room,and start new simply life.'
He told.




友だちって、ステキだ。