on the street...Harajuku

18歳。中目の小さなカフェでアルバイト。
お金貯めてファッションの専門学校に行こうと思ってる。




Pants and bag is VERSACE,
accesory id CHANEL,
and boots and shirts is Banal Chic Bizarre,his favorite brand.


セレクトもそうだし古着もそうだし、ありとあらゆるお店にいって、
色んな洋服を見て勉強してるって言っていた。




He has a dream; to be a designer.
now he has working at cafe 
to make money to study at fashion technical collage.


将来やりたい事の欄には「デザイン」って書いてある。
「服、作りたくて。」


Today, he went to Harajuku to see many kind of shops 
for studying clothes
from mega brands shop to vintage shop.
(yes, as you know,
if you wanna see many variety of fashion clothes,
I'm sure you had better to come here;
there are sooooooo many kinds of fashion in this area>)




「あたしの友だちね、洋服の専門学校行かなくてデザイナーになった人いるよ。」
「え、どうやって？」
「独学で、sesameとかそういうの見たりで試行錯誤して
一個一個覚えてったみたいだけど。」


"The more i learn about fashion, the more i feel it's so deep, and fantastic."
he told.




頑なに、服を作っていた友達がいる。
大好きな大好きなあたしの友だち。


He left the comment on my questionnarie.
"What do you want now?"
"Hot cafe au lait".


あたしの友だちが今の彼と丁度同じだった頃を思い出す。
とにもかくにも洋服が作りたくて、
パターンも何も知らずに作り上げた一枚。
全てはそこから始まった。
トライアンドエラーの毎日で
ひたすらミシンに向かっていた、あたしの友だち。


"hey,it's tooooooooo cold,today,
so I need to be warm!"
he told with smile.


大好きなあたしの友だちの、かつての姿を投影しているような彼。


少し何気のない話をして、
「バイバイまたね、頑張ってね」とさよならをして
彼は渋谷の方向に、あたしはこの場所、原宿に。




お互い違う方向に歩き出す。














いつかの未来の自分自身が、
今の自分に語りかける言葉は
「どう？結構がんばったでしょ、思った未来になってるでしょ？」


そんな一言でありたいと思う。