おめかしするのは、やっぱりどこかで
「かわいいね」、「きれいだね」って言ってほしいから。
I love this harmony with bright colorful sari and brawn aged skin.
小っちゃい子供も、おばあさんも、仕事の第一線で働く人もお母さんでも、
日本で産まれ育っても、インドで産まれ育っても。
国を越えて、世代を超えて、時代を超えてはるか昔から
女の人のこの気持ちには変わらない。
at the morning at Delhi.
so easygoing, so calm morning.
単純明快、理屈も意味も理由も全て抜きにして
ただ「かわいいね」、とか「きれいだね」って言われたい。
願わくば大好きな男の人に。
No comments:
Post a Comment