on the street...Shibuya

ちっちゃくて、ちゃきちゃきとした女の子。

All black style :mixture with street style and mode style.

This one-piece is comme des garcon,

and hat is carharatt.

買ったばかりのニットキャップ、

顔がうまっちゃうくらいのおおきなサングラス、

ギャルソンのワンピース、レースのついたフェミニンなソックス。

モードなスタイルにストリートのテイストを混ぜ込んでみる。

違ったジャンルをミックスして着てる時って、

ちょっとイタズラが成功したような気分になる。

Today she went to shibuya to enjoy shopping

with her sister.

`Yes,I and my sister get along well together.'

she said.

このイタズラ感！

あたしにとってのファッションの醍醐味は

多分そこにある。