ESTNATION renewal party vol.1

For me, it's really happy happy surprise 
to hear ESTINATION would renewal the shop at Roppongi hills.

新しくなったヒルズのエスティネーションで。
代官山のヴィンテージショップＥＶＡのポップアップが
出来ていて。
このお店はあたｓｈの大好きなお店なのだ、置いてある品々も
オーナーの彼女も。おおよそ「予想がつかない」点に於いて。

When I went to this renewal party,I find 
they didn't changed  only their metaphygical but 
total concept change.
and it made me feel so excited and show  me something new
challenge for banal concept;'life style select shop'.

「色々『あれやっちゃだめ、これはナシで』がなくってね、
やりやすかった！」
って言っていたのが印象的で。
関わる人が楽しいというお店もしくはプロジェクトは
間違いがないと、少ないながらの経験上でもそう思う。


I really reccomend if you're a little bored with ' life style concept shop'
you had better check this shop.
you may feel our lifestye doesn't need only natural , organic ,healty .
relax one but also junk punk, funny ,and stupid  one.and I'm sure 
they' made our life rich and happiness.

 ESTNATIONのリニューアル。
あたしは「ライフスタイル提案型」が食傷気味にありふれた昨今に
リアルな所の深層心理、
そういったものをクソ真面目に提案してたその点に
勿論陳列のそれぞれを「非リアル」であるとは知りながらも
膝を打ちたくなったりして。