ここ最近の週末は、
至るところで秋のお祭り。
This season,there are many autumn festival
in Tokyo.
so we can see many 'Mikoshi' everywhere
at weekend.
(Mikoshi is palanquin of a god and
while we’re carrying it,
the spirit of the god is said to come down to it.)
ここ原宿も例外ではなく。
御神輿担ぎのプロ集団、「担ぎ屋」さんが
表参道を練り歩く。
鯉口に法被、長足袋、ふんどし。
熟練の、プロの着こなし。
They're professional of carrying Mikoshi.
so cool!
休憩中、撮らせて下さいって言ったら
快くとらせてくれる。
一流の人、本物の人の、表情。
穏やかな、つよさ。
至るところで秋のお祭り。
This season,there are many autumn festival
in Tokyo.
so we can see many 'Mikoshi' everywhere
at weekend.
(Mikoshi is palanquin of a god and
while we’re carrying it,
the spirit of the god is said to come down to it.)
ここ原宿も例外ではなく。
御神輿担ぎのプロ集団、「担ぎ屋」さんが
表参道を練り歩く。
鯉口に法被、長足袋、ふんどし。
熟練の、プロの着こなし。
They're professional of carrying Mikoshi.
so cool!
休憩中、撮らせて下さいって言ったら
快くとらせてくれる。
一流の人、本物の人の、表情。
穏やかな、つよさ。
No comments:
Post a Comment