on the street, Harajuku

↑click photo to see more details.

She's shop staff of Lamp Harajuku.
I like this harmony of colors.

お店に行くのに急いでいたのに、
快く撮らせてくれて、ありがとう。

the final day of FACTORY.

Yesterday,
it's the final day of FACTORY,
cool selected shop in Harajuku.



FACTORYは原宿にあるセレクトショップ。
そして昨日で最終日。
6年間の歴史に幕を閉じた日は、11月の3連休の最後の日。

　
↑click photo to see more details.

　
↑click photo to see more details.

He's shop staff.Yoshimi-kun.

「レイちゃんに会うときって、
いつも僕この帽子被ってるよね」とか
いつも通りなたわいのない話をあたしたちはしていた。



路面店である事にこだわってた彼は、
これからはラフォーレ内の系列店舗に立つ事になる。

　
↑click photo to see more details.

　
↑click photo to see more details.

He's shop staff, Sato-kun.
today he choice all white style.
He told
'because it's final day of my FACTORY.'


「最後の日だから、今日はこういうスタイルにした」って
言ってたさとうくん。

　
↑click photo to see more details.

　↑click photo to see more details.

He's shop staff,Gan-chan.

がんちゃんは
こんな風に一服したり、適当にあぶらをうってるのが
とてもサマになる人だ。




こういう光景がはずっとそばにあり続けるのかとばかり思っていたけど、
もう明日からは永久に見られない。


そういう事実にあらためて愕然とする。




I rally like this shop,
I really like these shop staff.


Thank you, FACTORY.

on the street,Harajuku

↑click photo to see more details.

He's fashion designer.
What he wanna do in the future is
'to keep creation',he told.

H&M is on his left side,
Forever 21 is on his light side,
these're loke a symbol of
japanese fast fashion movement.

「この不況で時代に押しつぶされそうです」、
と冗談まじりにそう言ってた。

ここはH&MとFOREVER21のビルの狭間にある
細くて小さい脇道の入り口入ってすぐの所。

on the street,Harajuku

↑click photo to see more details.

He told he loves Jeremy Scott sooooooooo much.

Fashion News online ×STYLEfromTOKYO

通常は業界関係者様だけにお届けしている
STYLEfromTOKYO通信は、今回は特別に
Fashion News onlineさんにおじゃまして、
Special Contentsでお届けしています。


「STYLEfromTOKYO通信～こんにちモスクワ！　vol.1～」


モスクワレポートを全4回にわたってお届けする予定です。


STYLEfromTOKYO has send correspondences
for limited party.
This time, this correspondence is appeared at Fashion News online
as special contents.
(sorry,Japanese only.)

「STYLEfromTOKYO通信～こんにちモスクワ！　vol.1～」


check it out.